Пут vs Place
Put жана Place англис тилинде колдонулган эки сөз, алардын колдонулушу жана колдонулушу жагынан алардын ортосундагы айрымачылыктарды көрсөтөт. Алар ар кандай мааниге ээ болгон ар кандай сөздөр катары каралышы керек экенин билүү маанилүү.
"Кой" деген сөз "депозит" маанисинде, "жер" деген сөз "эс алуу" маанисинде колдонулат. Бул эки сөздүн ортосундагы негизги жана тымызын айырма. Эки сүйлөмдү сактаңыз, 1. Фрэнсис китепти текчеге коюп жатат.
2. Анжела баштыкты себетке салат.
Эки сүйлөмдө тең "сал" деген сөз "депозит" маанисинде колдонулганын көрө аласыз, демек, биринчи сүйлөмдүн мааниси "Франсис китепти текчеге салат" жана экинчи сүйлөмдүн мааниси "Анжела баштыкты себетке салат" болот.
"Кой" деген сөз кээде "Анжела кийимин кийди" сүйлөмүндөгү "кийүү" маанисинде колдонулат. Бул сүйлөмдө "коюу" деген сөз "кийүү" маанисинде колдонулат, демек, сүйлөмдүн мааниси "Анжела кийимин кийет" болот.
Эки сүйлөмгө көңүл буруңуз, 1. Ал китепти столдун үстүнө койду.
2. Анжела өсүмдүктү бакчасына койду.
Эки сүйлөмдө тең 'жер' сөзү 'кетүү' маанисинде колдонулганын жана демек, биринчи сүйлөмдүн мааниси 'Ал китепти столдун үстүндө калтырды' жана экинчи сүйлөмдүн мааниси "Анжела өз бакчасындагы өсүмдүктү таштап кетти" болмок.
"Жер" сөзү кээде сүйлөмдөрдөгүдөй "жатуу" маанисинде колдонулат
1. Анын денесине гүлчамбар коюлду.
2. Ал китепке гүл койду.
Сүйлемде тең 'жер' деген сөздүн 'жатуу' маанисинде колдонулганын жана демек, биринчи сүйлөмдүн мааниси "анын денесине гүлчамбар коюлду" жана экинчи сүйлөмдүн мааниси "китепке гүл койду" болмок. Бул "жер" деген сөздүн колдонулушуна байланыштуу маанилүү нерсе.
Белгилей кетчү нерсе, кой жана орун деген сөздөр тең негизинен этиш катары колдонулат. Башка жагынан алып караганда, "кою" деген сөздүн азыркы чак, ал эми өткөн чак "коюу" катары формалары бар. "Ордун" өткөн чак формасынын "орноштурулганы" кызык. Бул эки сөздүн ортосундагы негизги айырмачылыктардын бири.
Эки сөздүн зат атоочтук формалары да ушул жагынан айырмаланат. "Кой" этишинин зат атооч формасы жок, бирок "коюу" сөзүндө абстракттуу зат атооч формасы бар. Башка жагынан алып караганда, "орун" этиши "жайгаштыруу" сөзүндө зат атооч формасына ээ. Ал ошондой эле "жайгаштыруу" сөзүндө абстракттуу зат атооч формасына ээ. Бул англис тилиндеги эки маанилүү сөздүн ортосундагы айырмачылыктар, атап айтканда, коюу жана жайгаштыруу.
