Кийинге калтыруу жана кечиктирүү
Кийинкиге калтыруу менен кечиктирүүнүн ортосундагы айырманы аныктоо бир аз кыйын болушу мүмкүн, анткени кийинкиге калтыруу жана кечиктирүү эки сөз, алардын маанисинде окшоштук пайда болгондон улам чаташтырылган. Чынында, алар коннотацияларына жана маанилерине келгенде алардын ортосундагы айрым айырмачылыктарды көрсөтөт. Эгер кимдир бирөө бир нерсени кечиктирүү жөнүндө айтса, анда ал аны жай же кеч кылып салат. Процесс жүрүп жатат. Бирок ал жай жасалгандыктан, натыйжага жетүү үчүн көбүрөөк күтүүгө туура келет. Андан кийин, кийинкиге калтыруу сөзүнө келгенде, бул окуяны азыркы же жакынкы келечекте алып салуу жана аны келечекте алдыга коюу жөнүндө. Бул жерде иш-аракет азыркы учурда таптакыр болбойт. Келечектеги күнгө чейин күтүшүңүз керек.
Кийинге калтыруу эмнени билдирет?
Кийинкиге калтыруу сөзү "турнир майга жылдырылды" сүйлөмүндөгүдөй "иш-чараны кийинчерээк өткөрүү" маанисинде колдонулат. Бул сүйлөмдө "кийинкиге калтыруу" деген сөз иш-чаранын, атап айтканда, турнирдин май айында кийинки күнгө жылдырылганын көрсөтүп турат. Көпчүлүк учурларда, кийинкиге калтыруу сөзү "алдын ала" дегенге карама-каршы сөз катары колдонулат.
Мындан тышкары, кийинкиге калтыруу сөзү этиш болуп саналат жана анын 'кечиретүү' сөзүндө зат атоочтук формасы бар. Төмөнкү мисалдарды караңыз.
Президент аба ырайына байланыштуу жыйынды жылдырды.
Шайлоо кийинкиге калтырылганын саат 8деги жаңылыктардан билдик.
Биринчи сүйлөмдө кийинкиге калтыруу сөзү колдонулат. Кийинкиге калтыруу бул сүйлөмдөгү этиш болгондуктан, бул сүйлөмдүн предмети (Президент) кылган аракетти көрсөтөт. Бул жерде жолугушуу календардагы келечектеги датага жылдырылат. Экинчи сүйлөмдө кийинкиге калтыруу сөзү колдонулат. Кийинкиге калтыруу зат атооч. Зат атооч катары ал бир нерсени азыркы же жакынкы келечекте болбостон, келечекке коюу актысы жөнүндө айтылат.
“Президент аба ырайынын начардыгына байланыштуу жыйынды жылдырды.'
Кечигүү деген эмнени билдирет?
Ал эми кечиктирүү сөзү "ал процессти эки жумага кечиктирген" сүйлөмүндөгүдөй "иш жүзүндө зарыл болгон нерседен көбүрөөк убакыт алуу" деген маанини берет. Сиз адам процессти аяктоо үчүн дагы эки жума убакыт талап кылганын түшүнөсүз. Кечиктирүү - бул бир нерсени жай же кеч кылуу. Ошондуктан бул иш жүзүндө зарыл болгон убакыттан көбүрөөк убакытты талап кылат.
Кечиктирүүчү сөз «кечигип жаткан» сөзүндө сын атооч формасына ээ болгон зат атооч формасы. Ошондой эле, сөз кечиктирүү да этиш катары колдонулат. Төмөндө берилген сүйлөмдөрдөгүдөй кечиктирүү сөзүнөн кийин көбүнчө 'by' предлогу менен коштолгондугу кызыктуу.
Поезддин келиши 10 мүнөткө кечигип калды.
Автобус бир саатка кечигип кетти.
Жогоруда берилген эки сүйлөмдө тең кечиктирүү сөзүнөн кийин 'by' предлогу келгенин байкайсыз. Бирок, сиз көрүп тургандай, by предлогу эки себептен улам кечиктирүү сөзүнөн кийин келет. Биринчиден, этиш катары колдонулганда, кечиктирүү сөзүнөн кийин by предлогу келген. Ошондой эле, этиштин кечигүүсүнөн кийинки предлог үчүн ал кечиктирүү убактысын берүүнү каалашы керек. Болбосо, жөн гана бир нерсе кечигип жатканын айтып, токтотуп койсоңуз болот.
Кээ бир учурларда, кечиктирүү сөзүнөн кийин "10 мүнөт кечиктирилди" сүйлөмүндөгүдөй "of" предлогу келет. Бул сүйлөмдө кечиктирүү сөзүнөн кийин "жылдын" предлогу келет. Бул жерде да ошол эле эрежелер кечиктирилгенден кийин "by" колдонууга байланыштуу сакталат.
‘Автобустун жөнөшү бир саатка кечигип калды.'
Кийинге калтыруу менен кечиктирүүнүн ортосунда кандай айырма бар?
• Кийинкиге калтыруу сөзү "иш-чараны кийинчерээк өткөрүү" маанисинде колдонулат. Башка жагынан алганда, кечиктирүү сөзү "чынында зарыл болгондон көбүрөөк убакыт алуу" маанисин берет. Бул эки сөздүн ортосундагы маанилүү айырма.
• Кечиктирүү деген сөз 'кечигип' сөзүндө сын атооч формасына ээ болгон зат атооч формасы. Ошондой эле, сөз кечиктирүү да этиш катары колдонулат. Башка жагынан алып караганда, кийинкиге калтыруу деген сөз этиш болуп саналат жана ал "кийинкиге калтыруу" сөзүндө зат атооч формасына ээ. Бул эки сөздүн дагы бир айырмасы.
• Кээде кечиктирүү сөзүнөн кийин жана предлогдору болот. Бирок, бул кечигүү сөзү этиш катары колдонулганда гана болот жана сиз кандайдыр бир иш-аракет жай жасалган убакытты билдиргиңиз келет. Мындай кадимки предлогдук колдонуу кийинкиге калтыруу сөзү менен байланышпайт. Бирок контекстке жараша ылайыктуу предлогду колдонушуңуз керек болот.
• Кийинкиге калтыруу адатта окуялар менен колдонулат. Кечиктирүү көп нерселерде колдонулат.
Бул кечиктирүү жана кийинкиге калтыруу деген эки сөздүн ортосундагы айырмачылыктар.
