Alternative vs Substitu
Альтернативдүү жана алмаштыруучу эки сөз, алар көбүнчө бир жана бир эле мааниге карата чаташтырылган. Тактап айтканда, экөөнүн ортосунда чоң айырма бар.
Alternate - бул "кезеги менен ийгиликке жетүү" идеясын билдирүү үчүн колдонулган термин. Бул убакыттын же жердин ырааттуулугу менен биринин артынан экинчисин ээрчип гана билдирет. Башка жагынан алып караганда, "алмаштыруучу" деген сөздү "алмаштыруу" деген мааниде түшүнүү керек. Бул эки сөздүн ортосундагы негизги айырмачылыктардын бири.
Белгилей кетчү нерсе, «альтернативдик» деген сөз «биринчи кезекте, андан кийин экинчи» дегенди да билдирет. Ал эми "алмаштыргыч" деген сөз "бирөөнүн ордун ээлеген" дегенди билдирет.
"Альтернативдүү" деген сөз колдонуу жана мааниси боюнча эки тараптуу. Башка жагынан алганда, "алмаштыруучу" деген сөз өз ара мааниде колдонулбайт. Бул эки сөздүн ортосундагы маанилүү айырма да.
Алмалардын эң жакшы мисалдарынын айрымдары бул сандардын так саны, сандардын жуп сандары, жуманын эки күнүндө жана ушул сыяктуулар. Башка сөз менен айтканда, "альтернативдик" деген сөз "ар бир башка" же "ар бир экинчи объект, нерсе же билдирүү" деген маанини берет деп айтууга болот.
Төмөндө берилген эки сүйлөмдү карап көрүңүз:
1. Ал дүйшөмбү сайын ибадатканага барат.
2. Ал башка күндөрү дары ичиши керек.
Жогоруда келтирилген сүйлөмдөрдөн сиз "альтернатив" деген сөз "ар бири" же "ар бир экинчи" деген мааниде колдонулганын көрөсүз. Бул "альтернативдик" сөзүнүн туура колдонулушу.
Ал эми "алмаштыргыч" деген сөз "бирөөнү же нерсени башканын ордуна коюу же колдонуу" деген мааниде колдонулат. Төмөнкү сүйлөмдөрдү карап көрүңүз:
1. Ал алмаштыруучу позицияны ээлейт.
2. Талыкпаган эмгектин ордун эч нерсе кыла албайт.
Биринчи сүйлөмдө крикет оюнунун оюнчусу талаада жаракат алган башка оюнчунун ордун ээлейт. Демек, "алмаштыргыч" деген сөз "бирөөнү башканын ордуна коюу" деген мааниде колдонулат. Экинчи сүйлөмдө "алмаштыргыч" деген сөз "башкасынын ордун алуу" маанисинде колдонулат. Сиз сүйлөмдөн келип чыккан маани: "Бул маселе үчүн оор жумуштун ордун эч нерсе баса албайт". Эки сөз так колдонулушу керек.
