Can vs Май
Can менен майдын ортосундагы айырманы түшүнүү мүмкүн болушунча маанилүү жана мүмкүн болушунча англис тилиндеги эки сөз бири-бири менен чаташтырылган жана алардын коннотацияларына байланыштуу бир эле сөз. Андай эмес. Чынында, эки сөздүн ортосунда чоң айырма бар, атап айтканда, мүмкүн жана мүмкүн. Can жана may экөө тең этиш жана зат атооч катары колдонулат. Экөө тең эски англис тилинен келип чыгышы мүмкүн жана болушу мүмкүн. Сурамдарды жасоодо экөө тең колдонулушу мүмкүн жана колдонулушу мүмкүн. Бирок, мүмкүн эмес, расмий жагдайларда май ылайыктуураак. Келгиле, май менен майдын ортосундагы башка айырмачылыктарды карап көрөлү.
Can деген эмнени билдирет?
Can деген сөз көбүнчө төмөнкү сүйлөмдөрдөгүдөй жогорку мүмкүнчүлүк маанисинде колдонулат.
Ал муну кыла аларына ишенем.
Ал жарышты жеңе алат.
Жогоруда келтирилген эки сүйлөмдө тең мүмкүн деген сөз окуянын же болуп жаткан окуянын болушунун көбүрөөк мүмкүнчүлүгү маанисинде колдонулганын көрөсүз. Биринчи сүйлөмдө, адамдын кандайдыр бир иш-аракет жасоо мүмкүнчүлүгү жогору экендиги сунушталат. Экинчи сүйлөмдө спортчунун жарышта жеңишке жетүү мүмкүнчүлүгү жогору экени сунушталат.
Ал эми can сөзү сүйлөмдүн башында сүйлөмдөгүдөй суроо түзүү үчүн колдонулат, Сиз кыла аласызбы?
Бул сүйлөмдөгү сөз адамдын жөндөмү барбы же жокпу деген ойго түртүшү мүмкүн.
Сөз сүйлөмдөгүдөй болушу мүмкүн деген маанини бере алат, Мен тез жейм.
Ошондой эле сүйлөмдөгүдөй билүүнүн маанисин берет, Французча сүйлөй аласыңбы?
Булсүйлөмүндөгүдөй потенциалдуу деген ойду билдирет
Сиз аракет кылып көрсөңүз болот.
Сүйлөмдөгүдөй эле сейрек уруксат маанисин берет, Бүгүн сабакка катышсак болобу?
Май эмнени билдирет?
Ал эми бул сөз кандайдыр бир окуянын же болуп жаткан окуялардын азыраак болушу мүмкүндүгүн билдириши мүмкүн. Төмөндө берилген эки сүйлөмгө көңүл буруңуз:
Ал бүгүн кеңсеге келиши мүмкүн.
Мен сага бир сааттан кийин чалам.
Жогоруда берилген эки сүйлөмдө тең май сөзү төмөнкү мүмкүнчүлүк маанисинде колдонулат. Биринчи сүйлөмдө, сиз адамдын бүгүн кеңсеге келүү мүмкүнчүлүгү азыраак экенин түшүнөсүз, ал эми экинчи сүйлөмдө кийинки саатта кимдир-бирөөнү чакырып алуу мүмкүнчүлүгү азыраак экенин түшүнөсүз.
Кээде бул сөз төмөндөгү сүйлөмдөгүдөй өтүнүч же уруксат маанисинде колдонулат.
Кирсем болобу, мырза?
Бул сүйлөмдө сиз адам үйдөгү бөлмөгө же залга кирүүгө уруксат алууга аракет кылып жатат деген сунушту аласыз.
Мындан тышкары, сөзсүйлөмүндөгүдөй мүмкүнчүлүктү туюнтушу мүмкүн
Бул чын болушу мүмкүн.
Булсүйлөмүндөгүдөй каалоону билдирүү маанисинде колдонулушу мүмкүн
Омурун узун болсун небересин.
Can менен Майдын ортосунда кандай айырма бар?
• Can сөзү көбүнчө жогорку мүмкүнчүлүк маанисинде колдонулат. Башка жагынан алганда, бул сөз кандайдыр бир окуянын же болгон окуянын азыраак ыктымалдуулугун билдириши мүмкүн.
• Май сурам же уруксат маанисинде колдонулат.
• Can сүйлөмдүн башында суроо түзүү үчүн колдонулат.
Ошентип, эки сөздүн тең колдонулушуна кылдаттык менен байкоо салып, ылайыктуу колдонулушу керек.
