Болмок vs Болмок
Англис тилинде так түшүнүү керек болгон колдонуунун эки түрү. "Алмак" деген сөздү колдонуу "Ал 40 доллары болсо, аны сатып алмак" деген сүйлөмдөгүдөй мүмкүнчүлүктү билдирет. Бул сүйлөмдө "болмок" деген сөздү колдонуу, эгерде сатып алуучунун 40 доллары болсо, бир нерсени сатып алуу мүмкүнчүлүгүн билдирет.
Ал эми «болмок» деген сөз да «мүмкүнчүлүктү» билдирет, бирок «Ал азыр бай болмок» деген сүйлөмдөгүдөй үзгүлтүксүз мааниде. Бул сүйлөмдө "болмок" деген сөздүн колдонулушу үзгүлтүксүз маанини билдирет.
"Мен муну мүмкүн кылмакмын" деген сүйлөмдөгүдөй "болмок" дегенди колдонуу "мүмкүнчүлүктү" көрсөтөт. Бул сүйлөмдө "болмок" деген сөз айкашы "мүмкүнчүлүктү" билдирет. Кээде "болсо болмок" деген сөз "антпесе жакшы болмок" деген сүйлөмдөгүдөй "антпесе" деген сөздүн колдонулушу менен коштолот.
Ал эми "болмок" деген сөз айкашы кээде "эгерде" менен башталган сүйлөмдүн колдонулушу менен коштолот, "эгер сен жакшыраак көңүлүн топтосоң болмок". Кээде биз "болчу" деген сөз "бар болчу" деген мурунку кемчиликсиз этиш менен башталган сүйлөм менен коштолгон "Команда оюнчулары жакшыраак ойносо, матчты утуп алмак" деген сүйлөмдөгүдөй байкап калабыз.
Ал эми "болмок" деген сөз айкашы көп учурда "эгер" менен башталган сүйлөмдөр же "бар болгон" өткөн кемчиликсиз этиш менен коштолбойт. Белгилей кетчү нерсе, "болмок" деген сөздөн кийин "Ал сөзсүз түрдө бай болмок" деген сүйлөмдөгүдөй эле азыркы чакта этиш келет.
