Бар жана алуу
Бар жана алуу – бул эки этиш, алар көп учурда маанисинде окшоштуктан улам чаташтырышат. Чынында, аларды ар кандай мааниде жана колдонулуш менен түшүнүү керек. "Бар" этишинен кийин көбүнчө "to" предлогу келет, анткени "сен бүгүн аны менен жолугуш керек".
Ал эми "ал" этиши "Мен көк байпак алгым келет" сүйлөмүндөгү "сатып алуу" маанисинде колдонулат. Эгерде ошол эле сүйлөмдө "алуу" этиши "бар" этиши менен алмаштырылса, анда сиз "ээлик кылуу" идеясын аласыз. "Мен көк байпак алгым келет". Бул сүйлөмдө сиз "бар" этишинин "ээ болуу" мааниси бар экенин көрө аласыз. Бул бар жана алуу деген эки этиштин чыныгы айырмасы.
Эгер "ал" этишинен кийин "to" предлогу келсе, анда "мен анын маанилүүлүгү жөнүндө билем" сүйлөмүндөгүдөй "болду" деген маанини берет. Бул жөн гана "мен анын маанилүүлүгүн билдим" дегенди билдирет. Белгилей кетчү нерсе, "ал" этиши ар кандай предлогдор менен айкалышып, "жетүү", "түшүү", "кирүү", "кирүү" жана ушул сыяктуу туюнтмаларды түзөт.
Ал эми 'бар' этиши сейрек предлогдор менен айкалышып, туюнтмаларды түзөт. Бул "бар" жана "ал" деген эки этиштин негизги айырмасы. "Алуу" этиши "мен азыр алгым келет" сүйлөмүндөгүдөй "кабыл алуу" маанисин берет. Сүйлөм чындыгында "мен аны азыр алгым келет" дегенди билдирет. Башка жагынан алганда, "бар" этиши "мен азыр ал болгум келет" сүйлөмүндөгүдөй "өзүм" деген маанини берет. Бул сүйлөм чындыгында "Мен ага азыр ээ болгум келет" дегенди билдирет.