Мынча көп жана өтө көп
Мынчалык көп жана өтө көп деген эки сөз айкаштарын колдонууга келгенде көбүнчө чаташтырышат. "Мынчалык" деген сөз айкашы "ушунчалык жогору" же "ушунчалык даражада" деген мааниде колдонулат:
1. Балдар класста ызы-чуу салгандыктан, мугалимдин тынчын алган.
2. Ал аны ушунчалык сүйгөндүктөн, ал үчүн баарын курмандыкка чалган.
Биринчи сүйлөмдө «ушунча» деген сөз айкашы «ушунчалык бийик» деген мааниде колдонулгандыктан, биринчи сүйлөмдүн мааниси «балдар класста ушунчалык катуу ызы-чуу салышты, мугалимдин тынчын алды. Экинчи сүйлөмдөгү «ушунча» деген сөз айкашы мынчалык даражада» маанисинде колдонулгандыктан, сүйлөмдүн мааниси «ал аны ушунчалык сүйгөндүктөн, ал үчүн бардыгын курмандыкка чалган» болот.
Ал эми «өтө көп» сөз айкашы сүйлөмдөрдөгүдөй «ашыкча» же «керектүүдөн көбүрөөк» деген мааниде колдонулат:
1. Жолугушууда ал өтө көп сүйлөдү.
2. Ал класста өтө көп сүйлөп жаткан.
Биринчи сүйлөмдө «өтө көп» деген сөз «керектүүдөн ашык» деген мааниде колдонулгандыктан, сүйлөмдүн мааниси «жолугушуу учурунда зарыл болгон нерседен көбүрөөк сүйлөдү» болот. ', ал эми экинчи сүйлөмдөгү "өтө көп" деген сөз "ашыкча" деген мааниде колдонулгандыктан, сүйлөмдүн мааниси "ал класста ашыкча сүйлөп жаткан" болмок.
Бул эки сөз айкашынын колдонулуштары көп учурда бири-бирин алмаштырып турганын белгилей кетүү кызыктуу, бирок алардын ортосунда айырма бар. "Өтө көп" деген сөз айкашы көбүнчө тактооч катары колдонулат.
