Адвокат vs Паралигал
Адвокат жана адвокаттык адвокаттар - бул юридикалык бир туугандыкта кызмат кылган адамдардын категориясы үчүн колдонулган терминдер, айрыкча адвокаттар менен адвокаттардын кеңселеринде. Булар адвокаттарга изилдөө иштерин жүргүзүү жана кардардын ишин кароодо үй тапшырмаларын аткаруу түрүндө жардам көрсөткөн жана жардам берген адистер. Бирок, бири-бирин кайталаганына жана көп окшоштуктарына карабастан, эки термин, адвокат жана адвокат, синоним эмес жана бул макалада баса белгилене турган көптөгөн айырмачылыктар бар.
Укук катчысы
Адвокат - бул сотто адвокаттын же судьянын көзөмөлүндө иштеген жана изилдөөгө жана юридикалык пикирди аныктоого жардам берген жана жардам берген юридикалык адис. Юридикалык кызматкерлер юридикалык китептерди, журналдарды, мурда чыгарылган чечимдерди жана юридикалык журналдардагы макалаларды консалтинг менен карашат. Адвокаттын көзөмөлү астында иштеген адвокаттын ролу кардарларынын иштерин кароодо ага жардам берүү жана жардам берүү болуп саналат, ал эми соттун судьясынын алдында кызмат кылганда анын ролу башкача болуп калат. Юридикалык факультеттин бүтүрүүчүлөрү көп нерсеге үйрөнө алышат, анткени соттун судьялыгына кызмат кылуу мүмкүнчүлүгүн колдонушат. Сотто сот кызматкери административдик катчы катары каралбашы керек. Юридикалык катчы Улуу Британияда соттун жардамчысы деп аталат. Соттун жардамчысы катары соттук катчыдан судьянын көп ишин аткаруусу талап кылынат.
Паралегал
Паралегал – бул юридикалык системада адвокаттардын жардамчысы болуп иштеген адамдардын категориясына карата колдонулган термин. Канаданын Онтарио штатында паралегалдарга мамлекет тарабынан лицензия берилген жана алардын кесиби жөнгө салынып, кесипке юридикалык статус берилет. Бирок, башка өлкөлөрдүн көпчүлүгүндө паралегалдарга лицензия берүүчү орган жок жана алар, адатта, кардарларынын иштери менен алектенип, алардын мыйзамдуу талаптарын караган адвокаттардын жардамчысы болуп иштешет. Дүйнө жүзү боюнча паралегалдарды ишке орноштуруунун жана окутуунун шарттарын жана шарттарын жөнгө салууда ырааттуулук жана бирдиктүүлүк жоктой сезилет. Жалпысынан алганда, адвокаттар көзөмөлчү адвокаттын буйругу менен юридикалык изилдөө жүргүзүшөт. Алар ошондой эле кардарларынын иштерине байланыштуу адвокаттын буйруктарын аткарышат.
Укук кызматкери менен паралегалдын ортосунда кандай айырма бар?
• Адвокат - бул жеке адамга өзүнүн кеңсесинде адвокаттын көзөмөлүндө иштөөгө же соттогу судьянын жардамчысы жана жардамчысы болуп иштөөгө уруксат берген мыйзамдуу жумуш.
• Адвокат - бул юристтин жардамчысы болуп иштеген адамдар үчүн колдонулган термин, бирок бирдик жок жана бул кесип Онтарио, Канададан башка лицензияланган эмес.
• Юридикалык факультетти жаңы бүтүргөндөрдүн көбү судьянын алдында адвокат болуп иштөө мүмкүнчүлүгүнө ээ болуу сыймык деп эсептешет.
• Адвокаттын кеңсесинде иштеген адвокаттын ролу жана милдеттери өзгөрөт, анткени ал адвокаттын кардарларынын иштерин кароого жардам берүү үчүн үй тапшырмаларын аткарууга жардам берет.
• Адвокаттар адамдарга юристтердей кеңеш бере алышпайт жана алар адвокаттардын көзөмөлүндө юридикалык изилдөө жана документтерди жазуу менен гана чектелишет.
