When vs While
Качан жана качан ортосундагы айырма алардын маанисине караганда колдонулушунда көбүрөөк. Мына ошондуктан, качан жана качан эки сөздү колдонууга келгенде көбүнчө чаташтырылган деп айтууга болот. Алар, адатта, коннотацияларында окшоштук пайда болгондуктан, бир эле маанини билдирген сөздөр катары чаташтырышат. Албетте, эки сөздүн ортосунда бир аз айырма бар. Качан деген сөз көбүнчө "бир жолу" деген мааниде колдонулат. Башка жагынан алып караганда, while деген сөз "жада калса" деген мааниде колдонулат. Бул эки сөздүн ортосундагы негизги айырма.
Качан деген эмнени билдирет?
Качан деген сөз көбүнчө бир жолу маанисинде колдонулат. Төмөндө берилген эки сүйлөмдү карап көрүңүз:
Кийинки жолу үйгө келгенде ал китепти аласың.
Батсмен чыкканда кайра павильонго барат.
Жогоруда берилген эки сүйлөмдө тең качан деген сөз «бир жолу» деген мааниде колдонулат. Демек, биринчи сүйлөм «китепти эмки жолу үйгө келгенден кийин аласың» деп кайра жазылат, экинчиси сүйлөмдү "батсман чыккандан кийин кайра павильонго барат" деп кайра жазылышы мүмкүн.
Белгилей кетчү нерсе, качан деген сөз кээде «качан келесиң?» деген сүйлөмдөгү сыяктуу убакытты көрсөтүүчү суроо суроолорду түзүүдө колдонулганы бул сүйлөмдө «качан» сөзү убакытты көрсөтүүчү суроо мааниси.
Би-Би-Синин маалыматы боюнча, негизги пунктта сүрөттөлгөн узунураак иш-аракет же окуя менен бир убакта болгон иш-аракет жөнүндө айтуу үчүн азырынча эмес, колдонулат.
Мен үй тапшырмамды аткарып жаткан кезде Лара кирип келди.
Салли торт жасап жаткан кезде баласы ыйлай баштады.
Жогоруда берилген эки сүйлөмдө тең үй тапшырмасын аткаруу жана торт жасоо узакка созулган аракеттер болуп саналат. Лара кирип келип, наристе ыйлай баштаганда, башка узакка созулган окуя болуп жатат. Бул жерде бир заматта боло турган кыска аракетти киргизүү үчүн колдонулганына көңүл буруңуз.
While эмнени билдирет?
While сөзү көп учурда тең деген мааниде колдонулат. Төмөндө берилген эки сүйлөмдү караңыз:
Ал үйгө досу кофе ичип отурганда кирди.
Фрэнсис кат жазып жатканда мага китепти узатты.
Сүйлөмдө тең while сөзү «да» деген мааниде колдонулат. Демек, биринчи сүйлөмдүн мааниси «ал үйгө досу кофе ичип жатканда да кирди» жана мааниси болмок. экинчи сүйлөмдө "Френсис кат жазып жатканда да мага китепти өткөрүп берди" болмок. Бул учурда сөздүн колдонулушун изилдөөгө байланыштуу маанилүү нерсе.
Би-Би-Синин айтымында, биз while дегенди эки окуянын узакка созулган аракетин сүрөттөө үчүн же бир эле учурда уланып жаткан эки узун аракет жөнүндө сүйлөшүү үчүн колдонобуз.
Барбара уктап жатканда анын ити үрө баштады.
Мен идиштерди жууп жатсам, эжем ашкананы жыйнап жаткан.
Биринчи сүйлөмдө узунураак аракет уктап жатат. Ошондуктан, ал уктап жатканда колдонулат. Анда экинчи сүйлөмдө жууп-тазалоо аракети тең бир убакта ишке ашкан узунураак кыймылдар. Ошентип, биз while колдонобуз.
Качан жана качан ортосунда кандай айырма бар?
• Качан деген сөз көбүнчө "бир жолу" деген мааниде колдонулат.
• Башка жагынан алганда, while сөзү «да» деген мааниде колдонулат.
• Качан деген сөз кээде убакытты көрсөткөн суроо суроолорун түзүүдө колдонулат.
• Негизги пунктта сүрөттөлгөн узунураак иш-аракет же окуя менен бир убакта болгон иш-аракет жөнүндө айтуу үчүн азырынча эмес, колдонулганда.
• Биз while дегенди эки окуянын узунураак аракетин сүрөттөө үчүн же бир эле учурда уланып жаткан эки узун аракет жөнүндө сүйлөшүү үчүн колдонобуз.
