Негизги айырма – Аракет менен аракет
Аракет жана аракет көптөгөн контексттерде синоним катары колдонулса да, аракет менен аракеттин колдонууда айырмасы бар. Аракет менен аракеттин ортосундагы негизги айырма - бул алардын формалдуулук деңгээли; аракет формалдуу контексттерде колдонулат, ал эми try формалдуу эмес контексттерде колдонулат.
Аракет деген эмнени билдирет?
Аракет атооч да, этиш катары да колдонулушу мүмкүн. Этиш катары аракет бир нерсеге жетүү үчүн аракет кылууну билдирет, адатта, кыйын нерсе. Зат атооч аракети кыйын ишке жетүү же бүтүрүү аракетин билдирет. Аракет көбүнчө ийгиликсиз аракет менен байланыштуу. Төмөнкү мисал сүйлөмдөрдү көрүү менен бул сөздүн маанисин айкыныраак түшүнө аласыз.
Ал бир нече жолу өлкөдөн чыгып кетүүгө аракет кылган.
Биринчи аракетиңизде ийгиликке жете албашыңыз мүмкүн, бирок аракетти уланта беришиңиз керек.
Ал Эверестке чыгууга аракет кылды.
Пьер китепти бир отурганда окууга аракет кылды.
Ал биринчи аракетинде англис тили сынагынан өтпөй калды, бирок экинчи аракетинде ийгиликтүү болду.
Бул аракет көбүнчө расмий контексттерде колдонуларын белгилей кетүү маанилүү. Мындан тышкары, этиш аракети көбүнчө объект, герунд же инфинитив менен коштолот; ал сүйлөмдүн аягында болушу мүмкүн эмес.
Ал мотоциклди кумдун үстүндө тээп кетүүгө аракет кылды.
Сыноо деген эмнени билдирет?
Try атооч жана этиш катары да колдонулушу мүмкүн. аракет этиши аракет кылуу үчүн окшош мааниге ээ; бир нерсеге жетүү үчүн аракет кылуу дегенди билдирет. Кошумчалай кетсек, аракет колдонууга, сыноого же жаңы же башка нерсени жасоого) ылайыктуу, эффективдүү же жагымдуу экенин билүү үчүн да кайрыла алат. Аракеттин мындай мааниси жок. Мисалы, Мен ага чалууга аракет кылдым, бирок анын номери иштебей калды. – Мен ага чалууга аракет кылдым, бирок анын номери иштебей калды.
Ал роман жазууга аракет кылган. – Ал роман жазууга аракет кылды.
Эмне үчүн бул тамакты жеп көрбөйсүз? – Эмне үчүн бул тамакты жасап көрбөйсүз?
Try сөздү сүйлөмдүн аягында, кыймыл-аракетке түздөн-түз шилтеме кылбастан колдонсо болот. Андан тышкары, try негизинен формалдуу эмес контексттерде колдонулат.
Мен муну кыла аларымды билбейм, бирок аракет кылам.
Кийинчерээк кайра аракет кылам.
Биз аракет менен аракетти салыштырып жатканыбызда, аракетти жогорудагы стилде колдонуу мүмкүн эмес экенин белгилей кетүү маанилүү. Ал ар дайым аракетке түз шилтеме менен колдонулат.
Кийинчерээк кайра аракет кылам. Кийинчерээк кайра аракет кылам.
try зат атооч да аракет атоочко окшош; бир нерсени ишке ашырууга болгон аракетти билдирет. Бирок аракет формалдуу эмес контексттерде колдонулат, ал эми аракет расмий контексттерде колдонулат.
Мен аракет кылам.
Мен дагы бир жолу аракет кылгым келди.
Эмне үчүн кандайдыр бир булак менен аракет кылып көрбөйсүз?
Аракет менен аракеттин ортосунда кандай айырма бар?
Этиштин аныктамасы:
Аракет кыйын нерсеге жетүү же бүтүрүү үчүн аракет кылуу дегенди билдирет.
Аракет бир нерсеге жетүү үчүн аракет кылуу дегенди билдирет.
Зат атоочтун аныктамасы:
Аракет – бул кыйын ишке жетүү же бүтүрүү аракети.
Аракет – бул бир нерсеге жетишүү аракети.
Альтернативдик мааниси:
Бир нерсени сынап көрүү же далилдөө үмүтү менен жасалган аракет же эксперимент жөнүндө сөз болушу мүмкүн.
Аракеттин жогорудагы мааниси жок.
Контекст:
Аракет расмий контексттерде колдонулат.
Try расмий эмес контексттерде колдонулат.
Колдонуу:
Аркеттен кийин ар дайым объект келет.
Сыноодон ар дайым эле объект келе бербейт.
