Издөө, Таптоо жана Издөө
Англис тилинде кээ бир сөздөрдүн топтору бар, алардын баары дээрлик окшош маанилерди берет, бирок башаламандыкка жол бербөө үчүн ар кандай контекстте колдонулат. Мындай топтор эне тили англис тили болгондор үчүн көйгөй жаратпайт, бирок көп учурда башка эне тили барларды чаташтырат. Ушундай сөздөрдүн бир тобу окшош маанидеги издөө, издөө жана табуу. Бул макала окурмандардын аң-сезиминен шектенүүлөрдү алып салуу үчүн ушул үч сөздүн колдонулушун түшүндүрүүнү көздөйт.
Издөө
Кейн саатын издеп жатат.
Милиция шектүүнүн жерине жеткенде издөөгө уруксат берген.
Мындай кичинекей сөйкөлөрдү бул бөлмөдөн табуу чөптөн ийне издөөгө окшош.
Google - каалаган натыйжаларга жетүү үчүн издөө системасы.
Сиз жоголгон нерсени издейсиз, же интернеттен вебсайт издеп жаткандай. Детектив же полиция тобу тинтүү жүргүзүп жатканда да, ишти чечүү үчүн жетишпеген шилтемелерди же илинчектерди издеп жатат. Эгерде адам дайынсыз жоголсо, полиция ал адамды табуу же анын кайда экенин билүү үчүн издөө иштерин жүргүзөт.
Тап
Стеллаждан шкафтын ачкычтарын табасыз.
Сиз бул китепте термодинамикалык мыйзамдардын сонун түшүндүрүлгөнүн таба аласыз.
Ал унааны от алдырганга аракет кылганда бензин багы бош экенин тапты.
Адам ага коюлган айыптар боюнча күнөөлүү деп табылды.
Тапкан учурда, сиз жок нерсени издебейсиз же жоготкон нерсеңизге жетүүгө аракет кылбайсыз. Эгер европалык адам Индияга келсе, ал ысык аба ырайына чыдагыс болот.
Издөө
Seek издөөгө окшош. Издегенде табасың. Сиз бир нерсеге кызыкканыңызда, аны издейсиз. Эгер кимдир бирөө калп айтып жатат деп ойлосоңуз, анын айткандарынын чын-төгүнүн издейсиз. Ал эски мектебине кайра барганда тааныш жерлерди издеп жүргөн.
Сиз сооронбойсуз, сооронууну издейсиз. Анын сыңарындай, сен чындыкты издейсиң, аны издебейсиң же таппайсың.
Кыскача:
Издөө, Таптоо жана Издөө
• Издөө, издөө жана табуу сөздөрү окшош коннотацияларга ээ болгону менен, алар ар кандай контекстте колдонулгандыктан айырмаланат.
• Издөө сиз жок же жоголгон нерсени издөөгө аракет кылганыңызда колдонулат, ал эми find күнүмдүк турмуштук кырдаалдарда көбүрөөк колдонулат.
• Издөө билимди, чындыкты, сооронуч ж.б. издеген учурларда колдонулат.
