Метафора жана Аллегория
Жөнөкөй сөздү же текстти сүйлөө фигуралары аркылуу күчтүүрөөк жана таасирдүү кылса болот, алар объектилерди таптакыр байланышпаган объектилер менен кызыктуу угуу же окуу үчүн салыштырууга мүмкүндүк берет. Метафора жана аллегория бири-бирине абдан окшош эки сөз фигурасы болуп саналат, ошондуктан адамдар алардын колдонулушу жана мааниси жөнүндө чаташкан бойдон калууда. Бул макалада алардын маанисин жана колдонулушун баса белгилеп, бардык шектенүүлөрдү жоюуга аракет кылат.
Метафора
Сулуу айымдын жүрөгү таш болчу. Бул сүйлөмдү таасирдүү кылуу жана жазуучу айткысы келген терең маанини берүү үчүн метафораны колдонуунун эң сонун үлгүсү. Эми, жүрөк таш болушу мүмкүн эмес (мүмкүн эмес), бирок бул сөздүн колдонулушу жазуучуга сулуу айымдын таш сыяктуу сезимдери болбогондой элес калтырууга мүмкүндүк берет. Метафоранын жазуучуга же баяндамачыга эч кандай байланышы жок эки такыр башка нерсени салыштырууга кандайча мүмкүнчүлүк берерин көрүүгө болот.
Аллегория
Аллегория да метафорага абдан окшош, адамдар менен объектилер башка байланышы жок нерселер менен салыштырылган сөз фигурасы. Чынында, бул кеңейтилген метафора, анда бүтүндөй текст абстракттуу идеялардын жана адамдык сапаттардын персонализациясына айланган каармандарга ээ. Жазуучу айтып жаткан окуянын эки мааниси бар. Үстүрткүсү – жазма сөздөр аркылуу түшүнүлө турган болсо, экинчиси – коомдук жана диний өң-түскө ээ болгон жана символикалык мүнөздөгү кабарды камтыган тымызын маани. Чындыгында аллегория жазылган тексттен такыр башка маанини берүүгө мүмкүндүк берет. Аллегория деген сөз гректин allegoria деген сөзүнөн келип чыгып, жабык тил дегенди билдирет.
Метафора менен Аллегориянын ортосунда кандай айырма бар?
• Аллегория мааниси жагынан метафорага окшош болгону менен, табияты боюнча бир кыйла тымызын жана бир сүйлөм менен чектелген метафорадан айырмаланып, бүтүндөй текстти уланта алат.
• Аллегориялык жомоктор азыркы күндө сейрек кездешет, анткени бул жомоктордо окуя эки баскычта алдыга жылат. Бири вербалдык деңгээл, экинчиси символдук деңгээл.
