Катуу күч жана жумшак күч
Катуу күч менен жумшак күчтүн айырмасы, аты айтып тургандай, өлкөнүн башка элдер менен болгон мамилесинде колдонгон күч түрүндө. Катуу күч жана жумшак күч терминдери эл аралык мамилелер тармагында, тагыраак айтканда, мамлекеттер ортосундагы саясий мамилелерде эки маанилүү түшүнүктү билдирет. Биз баарыбыз "Бийлик" термини менен жакшы таанышпыз жана аны башка бирөөнүн жүрүм-турумуна жана/же иш-аракеттерине таасир этүү же көзөмөлдөө жөндөмү катары аныктайбыз. Катуу күч жана жумшак күч - мамлекеттер башка өлкөлөр менен болгон мамилелеринде колдонгон тышкы саясий инструменттердин эки түрү. Балким, бул учурда негизги идея керек. Катуу күч түзмө-түз катуу же күчтүү нерсени, чоң күчкө ээ нерсени, мисалы, аскердик же экономикалык күчтү билдирет. Soft Power, тескерисинче, жумшак жана тымызын. Келгиле, эки түшүнүктүн ортосундагы айырмачылыкка барардан мурун аларды кененирээк талкуулайлы; атап айтканда, Катуу күч жана жумшак күч.
Катуу күч деген эмне?
Катуу күч термини башка мамлекеттердин же саясий топтордун жүрүм-турумуна же кызыкчылыктарына таасир этүү же көзөмөлдөө үчүн аскердик жана экономикалык күчтү колдонууну камтыган эл аралык саясий мамилелерге мажбурлоо ыкмасы катары аныкталат. Ошентип, күчтүү аскердик жана экономикалык дарамети бар мамлекеттер жалпысынан мындай дарамети анча күчтүү эмес мамлекеттерге өз таасирин тийгизет. Жозеф Най бул терминди "башкаларды сенин эркиңди аткаруу үчүн экономикалык жана аскерий күчтүн сабиз жана таякчаларын колдонуу жөндөмү" деп сүрөттөйт.1 Бул күчтүү өлкөлөр алсызыраак мамлекеттерге таасирин тийгизет дегенди билдирет соода тоскоолдуктарын азайтуу, аскердик коопсуздукту же башка пайдалуу сунуштарды («сабиз») сунуштоо аркылуу. Ошо сыяктуу эле, алар экономикалык санкцияларды киргизүү, сооданы чектөө, аскердик кийлигишүү жана күч колдонуу сыяктуу коркутууларды колдонуу аркылуу да таасир этиши мүмкүн («таяк»).
Катуу күчтүн укмуштуудай темасы – мажбурлоо. Ошондуктан, мамлекеттердин Катуу күчүн колдонуудагы максаты – башка мамлекеттерди өз эркин аткарууга мажбурлоо. Жалпысынан алганда, өлкө өзүнүн көлөмү, кубаттуулугу жана ресурстарынын сапаты боюнча улуу держава катары таанылат. Буга анын калкы, жаратылыш ресурстары, аймагы, аскердик күчү жана экономикалык күчү кирет. Элдин Катуу күчү анын бай ресурстарын колдонуу жөндөмдүүлүгүнөн көрүнөт. Иш жүзүндө Hard Power көптөгөн мисалдар бар. 1979-жылы Советтер Союзунун Афганистанга басып кириши же 2003-жылы Америка Кошмо Штаттарынын жана союздаш күчтөрдүн Иракка басып кириши мамлекеттердин өз натыйжаларына жетүү үчүн Катуу Күчтү колдонгонунун классикалык мисалы болуп саналат. Андан тышкары, 20-кылымда Америка Кошмо Штаттары тарабынан Иран, Куба жана Ирак сыяктуу өлкөлөргө киргизилген соода эмбаргосу мамлекеттин белгилүү бир максаттарга жетүү үчүн өзүнүн экономикалык күчүн колдонгонунун бир мисалы болуп саналат. Ошентип, жөнөкөй тил менен айтканда, Hard Power элдер колдонгон тышкы саясат куралы. Мамлекеттер Катуу Күчтү мажбурлоочу дипломатия, аскердик интервенция, коркутуу же күч колдонуу сыяктуу аскердик каражаттар аркылуу же экономикалык санкциялар, соода тоскоолдуктарын азайтуу жана башкалар аркылуу колдоно алышат.
Иракты басып алуу 2003
Жумшак күч деген эмне?
Жумшак күч – бул Жозеф Най тарабынан киргизилген термин. Жогоруда айтылгандай, ал бийликтин бир кыйла тымызын түрүн билдирет. Бул улуттун маданий, тарыхый жана дипломатиялык таасирин пайдаланууну камтыган эл аралык саясий мамилелерге ынандыруучу мамиле катары аныкталат. Най аны ынандыруу каражаты катары мажбурлоо, күч колдонуу же төлөмдү камсыз кылуу эмес, өзүнө тартуу жана биргелешип тандоо жөндөмүнө ээ болгон бийликтин бир түрү катары түшүндүрөт.2 Hard Power, Soft айырмаланып, Бийлик күч же мажбурлоо идеясына негизделбейт. Жөнөкөй сөз менен айтканда, жумшак күч – бул мамлекеттин кыйыр түрдө башкаларды өзүнүн максаттарын жана көз карашын каалашына ынандыра билүү. Мамлекеттер жана эл аралык уюмдар сыяктуу мамлекеттик эмес актерлор Жумшак күчтү өздөрүнүн артыкчылыктарын көрсөтүү үчүн колдонушат жана өз кезегинде башкалардын артыкчылыктарын алардын артыкчылыктарына ылайыкташтырышат. Андан ары Най, улуттун жумшак күчү үч ресурсту колдонууга негизделет, атап айтканда, анын маданияты (башкалар үчүн жагымдуу болгон жерлерде), анын саясий баалуулуктары (үйдө жана чет өлкөдө аларга ылайык жашаганда) жана анын тышкы саясаты (башкалар аларды мыйзамдуу жана моралдык бийликке ээ деп эсептеген жерде). 3
Бүгүн Soft Power колдонгон өлкөлөрдү аныктаган жана рейтингин түзгөн сурамжылоолор бар. Мисалы, 2014-жылы жүргүзүлгөн Monocle Soft Power Survey Америка Кошмо Штаттарын тышкы саясатында жумшак күчтү колдонгон эң эффективдүү өлкө деп тааныган. Экинчи орунда Германия турат. Улуу Британия, Япония, Канада, Швейцария, Австралия, жада калса Франция сыяктуу өлкөлөр Soft Power программасын эл аралык мамилелерде тышкы саясат куралы катары эффективдүү колдонгон алдыңкы он өлкөнүн катарына кирет.
АКШ жумшак күчтү эң эффективдүү колдонгон өлкө
Катуу күч менен жумшак күчтүн ортосунда кандай айырма бар?
Катуу күч менен жумшак күчтүн ортосундагы айырманы оңой эле аныктоого болот. Экөө тең эл аралык мамилелердеги маанилүү концепцияларды чагылдырып, мамлекеттер тарабынан жүзөгө ашырылуучу бийликтин эки формасын түзсө да, алар табияты жана функциясы боюнча айырмаланат.
Катуу күч жана жумшак күчтүн аныктамасы:
• Катуу күч эл аралык мамилелерге мажбурлоо ыкмасын билдирет жана белгилүү бир натыйжаларга жетүү үчүн аскердик же экономикалык күчтү колдонот. Катуу күчтүн негизги темасы – мажбурлоо жана мамлекеттер мындай күчтү алсызыраак мамлекеттерге алардын эркин аткаруу үчүн таасир этиш үчүн колдонушат.
• Жумшак күч, тескерисинче, мамлекеттер ортосундагы эл аралык мамилелерге тымызын, ынандыруучу мамилени билдирет. Мамлекеттер жумшак күчтү башка мамлекеттерди өздөрү каалаган нерсени каалоо үчүн "тартуу жана биргелешип тандоо" үчүн колдонушат. Башка мамлекеттердин преференцияларына жана кызыкчылыктарына таасир этүү мүмкүнчүлүгү бар. Бул ынандыруучу ыкма маданий, тарыхый жана/же дипломатиялык каражаттар аркылуу колдонулат.
Катуу күч жана жумшак күч түшүнүгү
• Катуу күчтүн темасы - мажбурлоо; күч колдонуңуз же ынандыруу каражаты катары төлөмдү бериңиз.
• Soft Power'те ал өзүнө тартып турат жана биргелешип тандайт; кыйыр түрдө ынандыруучу.
Катуу күч жана жумшак күч мисалдары:
• Катуу күчкө аскердик кийлигишүү же коргоо, экономикалык санкциялар же соода тоскоолдуктарын азайтуу кирет.
• Soft Power маданий, тарыхый жана дипломатиялык таасирди камтыйт.
