Kin vs Nicht
Немец тилин үйрөнүү англисче сүйлөгөн адамдар үчүн кыйын иш болушу мүмкүн. Nein немис тилинде жок деп айтуу үчүн колдонулган сөз экенин билсеңиз да, немис тилинде Nicht тактоочту жана Kein сын атоочту четке кагуу үчүн колдонулганын көрүп таң калышыңыз мүмкүн. Адамдар немис грамматикасын жакшы билгенге чейин Нихт менен Кейндин ортосунда чаташып турушат. Бул макала окурмандарга немис тилинде жокко чыгарууну колдонууда Кейн менен Нихттин кайсынысын тандоого жардам берүү үчүн бул башаламандыкты жоюуга аракет кылат.
Студенттер үчүн немис тилинде жокко чыгаруунун бир нече жолу бар экени түшүнүктүү. Ошентип, алар немисче жок деп айтканда, Нейнден тышкары Кейн менен Нихттин варианттарына ээ. Эсте турган нерсе, Nicht англис тилинде эмес деген сөзгө барабар, бирок Неин бир немис сөзү, ал бир нече маанини ала алат, мисалы, жок, жок, эч ким, эч ким жана башка. Мунун баары ал колдонулган контекстке көз каранды. Немис тилин үйрөнүү студенттер үчүн кыйынга турса да, бул сөздөрдү колдонуунун жөнөкөй эрежелери бар.
Nichtтин колдонулушу
Жокко чыгаруу керек болгон зат атооч болгондо жана ал белгилүү артикль болгондо, Nicht колдонулат. Ал жокко чыгарылган зат атоочтун мүнөзү боюнча ээ болгон ат атооч болгондо да колдонулат. Этишти жокко чыгаруу керек болгондо, Nicht артыкчылыктуу тандоо бойдон калууда. Nicht тактооч жокко чыгарылган учурларда да колдонулат.
Кейндин колдонулушу
Эгер зат атооч белгисиз мүчө болсо жана жокко чыгарууну талап кылса, анын формаларынын биринде Кейин колдонулат. Кеин зат атоочто артикль жок болгондо да колдонулат. Кеин көбүнчө зат атоочтор менен колдонулат, бирок сөздүн аягы зат атоочтун жеке же көптүк экендигине жараша ар кандай болот.
Кин менен Нихттин ортосунда кандай айырма бар?
• Nicht этиштер жана сын атоочтор менен колдонулат, ал эми Кейн зат атоочтор менен колдонулат.
• Кейн Жокту чагылдыруу үчүн пайдаланылса, Nicht Эмес жана кылбоо үчүн колдонулат.
• Жок кылынуучу зат атооч белгилөөчү болсо, Kein, ал эми Nicht зат атооч белгисиз мүчө болгондо колдонулат.
