Жок жана Эч ким
No, none, non, no one ж. Себеби бул сөздөрдүн баары окшош мааниге ээ. Бирок, окшоштуктарга карабастан, окуучуларды тынчсыздандырган жок жана эч кими жок деген эки сөз бар. Бул эки сөздүн да окшош айтылышы бар экенине байланыштуу. Окурмандарга түшүнүктүү болушу үчүн, келгиле, "жок" жана "эч ким" дегенди кененирээк карап чыгалы.
Эч ким
Эч ким деген сөз эч кимди же эч кимди билдирбейт. Ал ат атооч, тактооч же зат атооч катары колдонулушу мүмкүн. Эң популярдуу сөздөрдүн бири "Бардык сооданын Jacks, Master of None" бул сөздү камтыйт. Бул сөздөн көрүнүп тургандай, эч ким бирөөнүн көпчүлүк жагынан орточо экендигин жана алардын биринде да мыкты же өтө чебер эмес экендигин билдирбейт. Бул сөздүн колдонулушун так түшүнүү үчүн төмөнкү мисалдарды карап көрүңүз.
• Окуучулардын бири да физика сабагынан жакшы жетишкен жок
• Бул сиздин ишиңиз эмес
• Эски көйнөк химиялык тазалоодон кийин деле жакшы көрүнчү эмес
• Ал менин бир да билдирүүмө жооп берген жок
Жок
Нон – жокко чыгаруу үчүн колдонулган сөз. Ал эркин сөз катары эмес, жөн гана эмес дегенди билдирген префикс катары колдонулат. Эгер кимдир бирөө медициналык эмес билимге ээ болсо, бул анын медицина дүйнөсүнө эч кандай тиешеси жок дегенди билдирет. Терсдөөдөн тышкары, бир нерсенин жоктугун билдирүү үчүн non да колдонулат. Эгерде кимдир бирөө сызыктуу эмес кыймыл жөнүндө сөз кылса, анда ал түз сызыктан башка кыймылды түшүндүрүп жатканы анык.
Жок жана Эч ким
• Эч ким эч кимди же эч кимди билдирбейт, ал эми жок деген нерсе жокко чыгарууну же жокту билдирет.
• Non көбүнчө префикс катары колдонулат, ал эми эч ким англис тилинде жалпы сөз эмес.
• non жана none сөздөрүнүн окшош айтылышы адамдарга туура сөздү тандоону кыйындатат.
• Non бир нерсенин же кимдир-бирөөнүн тизмеден же топтон чыгарылышын билдирет.
