Коопсуз жана Сактоо
Safe and save – бул көптөгөн адамдарды чаташтырган англис сөздөрү, айрыкча камсыздандыруу компаниялары айдоо кеңештерине байланыштуу бул сөздөрдү колдонгонун көргөндө. Адамдар коопсуз жана сактоонун айырмасын билишет, анткени коопсуз сын атооч, ал эми сактоо - этиш. Бирок алар чыгарма жазып жатканда бул сөздөрдүн ортосунда аралашып кетишет. Бул түгөйдүн кызыгы, адамдардын аң-сезиминде баш аламандык жаратуучу сөздөрдүн да гомофондор эмес экендиги. Бул макалада алардын айырмачылыктарын табуу үчүн "коопсуздук жана сактоо" кеңири каралат.
Коопсуз
Коопсуз - бул кандайдыр бир коркунучтан же зыяндан эркин болгон бир нерсени же адамды билдирген англис сөзү. Жолдо жүргөндө анчалык коопсуз эмес экениңизди билип туруп, өзүңүздү үйүңүздө коопсуз сезесиз. Safe да зат атооч болуп саналат, анткени ал кассага же баалуулуктарды сактоо үчүн кутуга карата колдонулат. Коопсуз сөздүн маанисин жана колдонулушун түшүнүү үчүн төмөнкү сүйлөмдөрдү карап чыгыңыз.
• Сага ак жол каалайм.
• Балдар үйдө коопсуз болушкан.
• Бул күндөрү коңшулаш жерде өзүмдү коопсуз сезбейм.
• Айдоодо башка унаалар менен коопсуз аралыкты сактоо керек.
• Зер буюмдарды сейфте сактадыңыз беле?
Сактоо
Сактоо – бул кимдир-бирөөнү же бир нерсени зыяндан же коркунучтан куткарган аракетти сүрөттөө үчүн колдонулган этиш. Сактоо ошондой эле жоготуудан, кыйроодон же жаракаттан коргоо актысына карата колдонулат. Бул күндөрдө "сактоо" деген сөз көбүнчө компьютердин катуу дискинде бир нерсени сактоо актысын көрсөтүү үчүн колдонулат. Сактоо акчаны же башка нерсени сактоого коюуну көрсөтүү үчүн да колдонулат. Сөздүн маанисин түшүнүү үчүн төмөнкү мисалдарды карап көрүңүз.
• Жон келечегин камсыз кылуу үчүн акча чогултчу.
• Ал жубайынын талаптарына баш ийип, никесин сактап калууга көп аракет кылды.
• Бул программаны компьютердин катуу дискине сактаңыз.
• Ал таксиге отурбай, кеңсесине жөө барып акча үнөмдөй алмак.
• Коопсуз айдоо эрежелерин аткарып, өзүңүздүн жана башкалардын өмүрүн сактап калыңыз.
Коопсуз жана Сактоо ортосунда кандай айырма бар?
• Safe - сын атооч, ал эми save - этиш.
• Башкаларды коопсуз айдоо менен сактап каласыз.
• Коопсуз келечек үчүн сактайсыз.
• Кимдир бирөөнү зыяндан же коркунучтан сактайсыз, ал эми бир нерсе же кимдир-бирөө коопсуз болгондо, ал коопсуз же зыяндан же жаракаттан таза болсо.
