Жалаа жана Жалаа
Жалаа менен жалаанын ортосундагы айырманы билиш керек, анткени жалаа жана жалаа - бул биз көп уккан эки сөз, бирок мааниси окшош болгондуктан чаташып кала берет. Бул эки сөз тең адамдын абийирине шек келтирүүнү билдирет жана экөө тең жалаа деген терминдин алдында турат. Жалаа дагы, жалаа дагы бир адамга же объектке зыян келтирүү үчүн колдонулат жана окшош натыйжаларга ээ. Жалаанын да, жалаанын да бир жалпылыгы бар, ал – жалган жана эч кандай негизи жок. Мына ушундан улам биз соттордо көптөгөн жалган жалааларды уга алабыз. Бирок, аларды алмаштырып колдонуу туура эмес. Бул макала окурманга бул сөздөрдү туура колдонууга мүмкүнчүлүк берүү үчүн жалаа менен жалаанын ортосундагы айырмачылыктарды баса белгилейт.
Жалаа деген эмнени билдирет?
Жалаа жабуу - адамдын аброюна шек келтирүү үчүн жазылган сөздөр колдонулган жагдайды билдирет. Сотто далилдөө кыйын болгон жалаадан айырмаланып, жалган жалаа гезитке же журналга жарыяланган жазуу жүзүндөгү арыздын жардамы менен сотто далилдөө абдан оңой. Оксфорддун англисче сөздүгү жоопкерчиликти ушундай аныктайт; «адамдын аброюна шек келтирүүчү жарыяланган жалган билдирүү; жазуу жүзүндөгү каралоо». Мындан тышкары, Оксфорддун англис сөздүгүнө ылайык, libel libeler деген туунду бар. Ошондой эле жалаа атооч катары да, этиш катары да колдонулат.
Жалаа деген эмнени билдирет?
Жалаа - бул айтылган сөздөр. Ошентип, жалаадан кутулуу оңой, анткени ооздон оозго айтылган нерсени далилдөө кыйын болуп калат. Бирок, бүгүнкү күндө жалаа жабуу үчүн да ЖМКнын катышуусу менен кылмыш ишин козгоо оңой, анткени жалган жалаа жапкан адамдын ыплас сөздөрдү колдонгондугун далилдөө үчүн кассетага жазылган үн далили сотто көрсөтүлүшү мүмкүн. Оксфорддун англисче сөздүгүндө жалаа жабууга берилген аныктама "адамдын аброюна шек келтирген жалган билдирүү жасоо же кылмыш иши". Бул жалаа деген сөз зат атооч жана этиш катары да колдонулат.
Жалаа менен жалаанын айырмасы эмнеде?
• Жалаа жабуу жана жалаа жабуу – адамдын аброюна шек келтирүүнүн же каралоонун жолу.
• Жалаа жабуу деген сөз менен адамды каралоону билдирсе, жалаа жабуу жазуу сөздөрдү колдонууну билдирет.
• Электрондук медианын таасиринен улам бул айырма бүгүн бүдөмүк.
Өз оюн билдирүү же өз көз карашын бөлүшүү укугу жеке эркиндиктин белгиси болгону менен, фактыларды билбей туруп башка адамды каралоо же сындап, анын кадыр-баркын түшүрүү мыйзамга каршы келет. Электрондук маалымат каражаттарынын өсүшү менен, жалган жалаа менен жалган жалаанын ортосундагы айырма барган сайын бүдөмүк болуп баратат, анткени телепрограммада жалаа колдонгон ар бир адам жалаадан эч кандай айырмасы жок, анткени бул сөздөрдү бир эле учурда миллиондогон адамдар угуп, көрүп жатышат. Мына ушундан улам бүгүнкү күндө көптөгөн өлкөлөрдө телеберүү аркылуу жалган жалаа жабуу каралоо болуп эсептелет. Блогдо же веб-сайтта адам жөнүндө жалган маалымат жарыялоо да жалаа жабууга барабар жана мыйзам боюнча жазаланат.
