Can vs Cannot
Мүмкүн жана мүмкүн эместин ортосунда айкын айырма бар, алар карама-каршы мааниге ээ. Бирок "Кана мен" менен "Колбойм" дегендин ортосунда кызыктай башаламандык бар. Келгиле, алар эмнени билдирерин карап көрөлү. Буга чейин, мүмкүн жана мүмкүн эмес, англис тилинде жардамчы этиштер катары колдонулган эки сөз. Алар, чынында эле, алардын маанилери жана коннотациялары боюнча айырмаланат. Көмөкчү этиш can "жөндөмдүүлүктү" билдирет. Башка жагынан алганда, этиш "жөндөмүнүн жоктугун" көрсөтө албайт. Бул эки этиштин ортосундагы негизги айырма. Cannot - can этишинин терс формасы. Натыйжада мүмкүн эмес жардамчы этиши can сөзүнүн карама-каршы маанисинде так колдонулат деп айтуу керек. Бул эки сөздүн ортосундагы маанилүү айырма. Now, can I - I менен колдонулганда can'дын суроо формасы. Can't I - I менен колдонулганда мүмкүн эместин суроо формасы. Бул макалада мисалдар менен can жана мүмкүн эместин айырмасы көрсөтүлөт.
Can деген эмнени билдирет?
Can жардамчы этиши жөндөмдүүлүктү билдирет. Төмөндө берилген эки сүйлөмдү карап көрүңүз.
Франсис французча абдан эркин сүйлөй алат.
Анжела абдан жакшы тамак жасай алат.
Эки сүйлөмдө тең can сөзү «жөндөмдүүлүк» маанисинде колдонулганын көрө аласыз. Чынында, бул "жөндөмдүүлүк" маанисин көрсөтүп турат. Демек, биринчи сүйлөмдүн мааниси "Франсис французча абдан эркин сүйлөй алат", ал эми экинчи сүйлөм "Анжеланын тамакты абдан жакшы жасай алат" дегенди билдирет.. Белгилей кетчү нерсе, can этишинин 'could' сөзүндө өткөн чак формасы бар.
Эмнени билдирбейт?
Ал эми бул сөз жөндөмсүз же жөндөмсүз дегенди билдире албайт. Төмөндө берилген эки сүйлөмгө көңүл буруңуз.
Люси немисче жакшы сүйлөй албайт.
Франсис бул математикалык маселени чече албайт.
Экөө сүйлөмдө тең мүмкүн эмес деген сөз "жөндөмсүз" же "мүмкүн эмес" деген мааниде колдонулуп жатканын көрүүгө болот. Демек, биринчи сүйлөмдүн мааниси "Люси немисче туура сүйлөй албайт" болот., ал эми экинчи сүйлөмдү "Франсис бул математикалык маселени чече албайт" деп кайра жазса болот. "Cauld not" сөзүндө мүмкүн эмес этиштин өткөн чак формасы бар экенин билүү кызыктуу.
can'тын терс түрү can болгондуктан, эстен чыгарбоо керек болгон маанилүү нерсе бар. Жазылышы мүмкүн эмес же мүмкүн эмес деп жазууга болбойт. Бирок, бул контекстке жараша болот. Мүмкүн эмес деп жалпысынан колдонулат. Экөө тең кабыл алынганына карабастан, мүмкүн эмес же анын кыскартылган түрү мүмкүн эмес дегенге караганда көбүрөөк колдонула албай турганын көрөсүз. Оксфорддун англисче сөздүгүнө ылайык, мүмкүн эмес, белгиленген сөз айкашынын бир бөлүгү болуп саналган конструкцияда гана жакшыраак болот, мисалы, жөн гана эмес … бирок (ошондой эле)). Мисалы, Ал бийлеп эле тим болбостон, абдан жакшы ойнойт.
Мүмкүн жана мүмкүн эместин ортосунда кандай айырма бар?
• Can жардамчы этиши «жөндөмдүүлүктү» билдирет.
• Ал эми этиш "жөндөмдүн жоктугун" билдире албайт.
• Cannot - can этишинин терс түрү.
• Белгилей кетчү нерсе, can этишинин өткөн чак формасы 'could' сөзүндө бар.
• Башка жагынан алганда, мүмкүн эмес этиштин өткөн чак формасы "мүмкүн эмес" сөзүндө болот.
• Бир сөз же эки сөз катары колдонууга болбойт.
Бул англис тилиндеги эки кеңири колдонулган этиштин ортосундагы маанилүү айырмачылыктар, атап айтканда, мүмкүн жана мүмкүн эмес.
