Негизги айырмасы – жилет менен жилет
Жилет менен жилеттин ортосундагы айырма негизинен тилдин аймактык вариацияларынан келип чыгат. Британча англис тилинде, жилет – көйнөктүн үстүнө жана күрмөнүн астына кийүүчү, алдынан ачылуучу, жеңи жок жана жакасы жок үстүнкү кийим. Желеттин америкалык англисче эквиваленти жилет. Бул жилет менен жилеттин негизги айырмасы. Ошондой эле, жилет деген термин дүйнөнүн ар кайсы бөлүктөрүндө ар кандай мааниге ээ экенин белгилей кетүү маанилүү.
Желтек деген эмне?
Жилет деген термин ар кайсы аймактардагы ар кандай кийимдерди билдирет. Бирок, адатта, дененин үстүн жаап турган кийимди билдирет.
Америкалык англис тилинде жилет официалдуу кийимдин бир бөлүгү же эс алуу костюмунун бир бөлүгү катары кийүүчү жеңи жок курткага тиешелүү. Улуу Британияда жана Шериктештиктин көптөгөн өлкөлөрүндө бул жилет катары белгилүү.
Британиялык англис тилинде жилет дененин үстүнкү бөлүгүнө кийилген ич кийимди билдирет; анын адатта жеңи жок. Бул синглет, футболка же топка окшош.
Мындан тышкары, жилет төмөнкү кийимдерге да тиешелүү болушу мүмкүн:
Свитер жилет: Көбүнчө көйнөк же койноктун үстүнө кийүүчү, жеңи жок топу, аны тапочка же жеңсиз свитер деп да аташат. Британ англис тилинде бул топу деп да белгилүү.
Cutoff: Cutoff – жеңдери алынып салынган джинсы курткадан тигилген жилеттин бир түрү. Бул байкерлер арасында популярдуу.
Бел пальто деген эмне?
Жилет – бул эркектердин расмий кийимдеринин бир бөлүгү болгон жеңи жок үстүнкү кийим. Бул көйнөктүн үстүнө жана пальто астына кийилет. Бул эркектердин бизнес костюмунун үчүнчүсү катары да колдонулат. Алар үч бөлүктөн турган костюмдун бир бөлүгү катары кийилет.
Желиттердин алдыңкы тешиги бар, алар адатта топчу менен бекитилет. Кемелдер бир төштүү же эки төштүү болушу мүмкүн, бирок бир төштүү жилеттер популярдуу. Алар ошондой эле стилге жараша реверс же лапель бар. Үч бөлүктөн турган костюмдун бир бөлүгү катары кийгенде, жилет шым менен курткага дал келиши керек. Бирок, белдемчи көбүнчө кур менен кийилбейт.
Формалдуу күндүзгү кийим үчүн кээ бир эркектер карама-каршы түстөгү жилет кийишет. Бирок кара галстук жана жалгыз галстук тагынган жилеттер күндүзгү кийимдерден айырмаланат. Ак галстук байланганга ак ылдый кесилген жилет, ал эми кара галстук байланганга кара түстөгү кемсел керек.
Заманбап модада белдемчи көйнөктөрдүн жана футболкалардын үстүнө да күнүмдүк кийимдердин бир бөлүгү катары кийилет. Бул жерде жилет жабык же ачык болушу мүмкүн.
Желетке менен жилеттин айырмасы эмнеде?
Жилетка vs жилет |
|
| Жилет - бул эркектердин расмий кийимдеринин бир бөлүгү болгон жеңи жок үстүнкү кийим. | Вест дүйнө жүзү боюнча ар кандай мааниге ээ болушу мүмкүн; ал синглетке, кесилген көйнөккө же жилетке тиешелүү болушу мүмкүн. |
| Колдонуу | |
| Вест, америкалык англис тилинде, көйнөктүн үстүнө жана костюм куртка астына кийилген жеңсиз, жакасы жок кийимди билдирет. | Waistcoat, британча англисче, көйнөктүн үстүнө жана костюм курткасынын астына кийилген жеңсиз, жакасы жок кийимди билдирет. |
