Чет элдик жана Эл аралык
Бизден башка өлкө жөнүндө сөз кылганда, биз дайыма талкуубузга чет өлкөлүк деген сөздү киргизебиз. Чет өлкөдө болгон, атүгүл кыска мөөнөттүү иш сапары менен келген адам, чет өлкөлүк кайтып келген адам деп аталат. Бул чет өлкөлүк деген өз өлкөсүнөн башка өлкө дегенди билдирет жана башка өлкөгө таандык адамдар да ушундай эле жол менен чет элдиктер деп аталат. Бирок, эл аралык деген дагы бир термин бар, аны кээ бир адамдар жаңылыш түрдө чет элдиктин синоними катары колдонушат. Бул туура эмес, анткени эл аралык термин бир нече өлкө жөнүндө сөз болгондо колдонулуучу термин. Бул макалада талкууланат чет элдик жана эл аралык ортосунда байланышкан башка айырмачылыктар бар.
Тышкы саясат сыяктуу терминдер көп колдонулганда, ал өлкөнүн эл аралык саясаты экенин билдирсе, абал чаташып кетет. Бирок, кайсы бир мааниде бул термин туура, анткени улуттун дүйнөнүн башка өлкөлөрү менен мамиле кылуу саясаты бирдей, ошондуктан чет элдик деген ат орундуу. Спортто эл аралык деген термин эки улуттук команданын ортосундагы оюнду түшүндүрөт жана биздин команда чет элдик командага каршы ойноп жатат деп айтпайбыз. Анын ордуна, оюн эл аралык оюн катары сүрөттөлөт. Чет элдик музыканын ордуна эл аралык музыка деп аталган музыка да ушундай. Бул учурда бир гана чектөө бирден ашык өлкөнүн катышуусу менен бир нече өлкөдө угулган каалаган музыканы эл аралык музыка деп атай аласыз.
Англис тили эл аралык тил деп аталат, анткени ал дүйнөнүн көптөгөн өлкөлөрүндө колдонулат. Бирок, чет өлкөлүк ар дайым ичимдик же алкоголдук ичимдиктер менен колдонулган сөз. Биз Франциядан келген шампандарды эл аралык эмес, чет элдик ичимдиктер деп атайбыз. Бирок валюта - бул ар дайым чет өлкөлүк термин менен байланышкан бир түшүнүк, бирок АКШ доллары бүгүнкү күндө эл аралык валюта деп эсептегендер көп. Ошондуктан чет элдик алмашуу жана чет элдик валюта соодагерлери бар.
Кыскача:
Чет элдик жана эл аралык ортосундагы айырма
• Өз өлкөсүнөн башка өлкөгө таандык нерселердин баары чет өлкөлүк деп аталат, ал эми бирден ашык өлкөнү камтыган бардык нерсе эл аралык деп аталат
• Ушундан улам бизде чет элдик ичимдиктер жана валюта сыяктуу чет элдик товарлар бар, ал эми эки улуттук команда катышкан атак эл аралык беттеш деп аталат.
