Латын vs испан
Латын тили абдан эски тил, римдиктердин тили. Ошондой эле испан тили бири болгон романтикалык тилдердин түпкү атасы деп аталат. Башка романтикалык тилдер - португал, француз, италия жана румын. Латын тили бүгүнкү күндө өлүк тил катары каралып, негизинен колледждер менен университеттерде жана окумуштуулардын илимий эмгектеринде гана чектелсе да, ал элдин аң-сезиминде жашайт. Латын жана испан тилдеринин ортосунда көптөгөн окшоштуктар бар, бирок бул макалада баса белгилене турган айырмачылыктар да бар.
Латын
Латын тили - Римдиктер менен Рим империясынын тушунда карапайым эл деп аталган жоокерлер жана соодагерлер сүйлөшкөн байыркы тил. Бул тилдин Рим империясында жогорку класстар сүйлөгөн такталган түрү болгон. Бул масса тарабынан айтылган форма кийинчерээк окумуштуулар тарабынан вульгар латынча деп аталып калган, ал эми жогорку класстар сүйлөгөнү классикалык латынча деп аталып калган. Латын тили Италия жарым аралында пайда болгон деп эсептелинет жана курсив тил деп аталат.
Испанча
Испаниядагы Кастилия испан тили келип чыккан аймак болуп саналат. Бул 400 миллиондон ашык адам сүйлөгөн дүйнөнүн негизги тили; саны боюнча мандаринден кийин экинчи. Ал ошондой эле Бириккен Улуттар Уюмунун расмий тили болуп саналат, бул тилдин дүйнө жүзү боюнча маанисин чагылдырат. Испан тили Иберия аймагында сүйлөгөн бир нече латын диалектилеринен келип чыккан деп эсептелет. Бул тил Кастилия королдугунда патронажга ээ болуп, акырындык менен абдан чоң аймакта сүйлөгөн белгилүү тилге айланган. Бул тил араб тилинен, ошондой эле баск тилдеринен көптөгөн таасирлерге ээ болгон жана Испания империясынын кеңейиши менен Америкага, ошондой эле Африкага тараган. Бул эмне үчүн испан тили батыш дүйнөсүндө эң кеңири таралган жана түшүнүктүү тил экенин түшүндүрөт.
Латын vs испан
• Испан тили 9-кылымда Иберия аймагында сүйлөгөн бир нече латын диалектилеринен келип чыккан.
• Ошентип, латын тили испан тилинин түпкү атасы болуп саналат, бирок испан тили араб жана баск тилдеринен көптөгөн таасирлерге ээ болгон.
• Латын тили Роум империясынын тушунда гүлдөп, ал азыр өлүк деп эсептелет, ал эми испан тили 400 миллиондон ашык адам сүйлөп, түшүнгөн заманбап тил.
