Негизги айырма – Колониялык жана Постколониялык адабият
Адабият - адамдын сезимдерин билдирүү үчүн тилди колдонуу өнөрү. Адабият жазуучунун социалдык, маданий жана психологиялык аспектилерине жараша айырмаланат. Адабият ар кандай түрлөргө бөлүнөт. Алардын арасында колониялык жана постколониялык адабияттар колониялык доорго жана деколонизация дооруна байланыштуу социалдык жана маданий аспектилерди чагылдырууга багытталган. Колониялык адабият колонизация мезгилиндеги аспектилерди карайт, ал эми постколониялык адабият колонизациянын аспектилерин же кесепеттерин жана бир кездеги колонияланган өлкөлөрдүн эгемендүүлүк алгандан кийинки мезгилине байланышкан маселелерди чагылдырат. Бул колониялык жана постколониялык адабияттын ортосундагы негизги айырма.
Колониялык адабият деген эмне?
Колониялык адабият негизинен колониялык мезгилге тиешелүү темалардын тегерегинде токулган адабиятты билдирет. Колониялык мезгил – Батыш колонизаторлору дүйнөнүн башка бөлүктөрүнө гегемониясын жайылтуу максатында жаратылыш ресурстарын жана аймактарын издөөдө көптөгөн башка өлкөлөрдү баш ийдирген доор. Натыйжада көптөгөн чыгыш өлкөлөрү менен бирге батыш өлкөлөрү бул батыш басып алуучулардын колонияларына айланган.
Саясий жана маданий гегемониясын жайылтуу менен бирге алар колонияларына христиандык жана католицизм болгон динин да таратышты. Ошентип, бул мезгил бул колониялардын социалдык-маданий аспектилеринде толугу менен бурулуштарды жаратты.
Ошондой эле, бул мезгилде түзүлгөн адабияттар негизинен ушул батыш колонизаторлору тарабынан болгон. Алар негизинен колонизаторлордун бул колониялык аракеттерине колдоо көрсөтүүгө жана дүйнөнүн жаңы ачылган бул аймактарында колонизатор катары өз тажрыйбаларын билдирүүгө басым жасашат. Ошентип, көптөгөн изилдөөчүлөр жана авантюристтер өздөрүнүн ачылыштарынын негизинде адабият жазышкан, бул аларга өз өлкөлөрүнүн башкаруучуларынан саясий колдоо алууга мүмкүндүк берген, анткени бул мезгилде алар үчүн жаңы жерлерди ачкан бул изилдөөчүлөр менен саякатчыларга падышалык колдоо жана колдоо абдан чоң болгон. колониялаштыруу жана ошону менен гегемониясын жайылтуу.
Бул мезгилге таандык адабий чыгармалардын көбү каттардан, журналдардан, өмүр баяндардан жана эскерүүлөрдөн турат. Бул эмгектер аркылуу алар жергиликтүү элдин маданий үрп-адаттарын жана баалуулуктарын «примитивдүү» деп сындап, ошол эле учурда «цивилизация» жамынган колонияны колонизаторлор үчүн зарылчылык экендигин баса белгилешет. Пуритандыктар да ушул категорияга кирген эбегейсиз көп адабияттарды жазышкан. Алар Кудайга кызмат кылуу үчүн поэзия жана насааттарды жазышкан.
01-сүрөт: Мэри Роуландсондун баяндоолору
Американын колониялык адабиятынын кээ бир мисалдарына Энн Брэдстриттин поэзиясы кирет, мисалы, "Бей Psalm Book", пастор Эдвард Тейлордун "Даярдоочу ортомчулуктары" жана Инкрейз Мэтер жана Джонатан Эдвардс сыяктуу жарчылар чыгарган жеремиадалар диний тексттердин жакшы үлгүлөрү болуп саналат. пуританизмге негиз салган бул адабиятка таандык. Мэри Роуландсондун Америкадагы түпкү кызыл индейлердин туткуну катары башынан өткөргөн окуялары жана популярдуу индиялык туткун баяндары бул адабиятка таандык жеке мемуарларды чагылдырат. Х. Райдер Хаггарддын Аллан Кватермендин укмуштуу сериясы колониялык адабияттын дагы бир белгилүү үлгүсү.
Постколониялык адабият деген эмне?
Колониядан кийинки мезгил - колониялар деколонизациялангандан кийинки мезгил. Бул мезгил 1950-1990-жылдардын арасына туура келет. Бул колонияланган элдин көз карандысыздык күрөшү көтөрүлө баштаган мезгил. Бул колониялардын элдеринин арасында патриоттук кыймылдар пайда болуп, улутчулдук идеологиянын жаңы доору элге сиңиле баштады. Ошентип, жоголгон инсандыкты жана улуттук намысты кайтарып алуу жана колонизатор тарабынан колонизаторго жооп катары повесттерди түзүү үчүн бул адабият пайда болду.
Колониядан кийинки адабият - деколонизациядан кийинки социалдык, маданий аспектилерди чагылдырган адабият. Бул адабияттар колониялык мезгилдин таасирине жана колонизаторлордун мурунку колонияланган коомдордогу сөздөрүнө жооп катары кызмат кылат. Бул адабияттар колонияланган элдин, алардын эгемендикке карай боштондук күрөшүнүн эмпатикалык образын тартуу менен бирге, колонизациянын алардын жашоосуна, маданиятына жана тигил же бул өлкөнүн социалдык-маданий жана саясий аспектилерине тийгизген таасирин баса белгилейт.
Бирок, көптөгөн постколониялык адабияттар 1970-жылдардын аягында – 1980-жылдары 2-Дүйнөлүк согуштун аякташы жана дүйнөдөгү империялык тартиптин кулашы менен калыптана баштаган. Бул жазуулар эзилгендердин абийирин жана алардын колонизатордун тили болгон англис тилин колдонуп, «империяга» кайра жазуу ыкмаларын чагылдырат. Бул адабий чыгармалар негизинен Франц Фанон, Эдвард Саид, Хоми Бхабха жана Гаятри Чакраворти Спивак ж.б.
02-сүрөт: Чинуа Ачебе
Белгилүү постколониялык жазуучулардын көбү Африкадан, Азиядан жана Түштүк Америкадан, Кариб деңизинен ж. Маркес ж.б.
Колониялык жана постколониялык адабияттын кандай окшоштуктары бар?
- Экөө тең адабият түрлөрүнө кирет.
- Экөө тең колонизацияга байланыштуу аспектилерди карайт.
Колониялык жана постколониялык адабияттын ортосунда кандай айырма бар?
Колониялык адабият vs Постколониялык адабият |
|
| Колониялык адабият - колониялык мезгилдин аспектилерин караган адабият. | Колониядан кийинки адабият - колонизациянын кесепеттерин баса белгилеген адабият. |
| Мезгил | |
| Бул адабий чыгармалар колонизация мезгилиндеги. | Бул адабий чыгармалар колонизация мезгилинен деколонизация мезгилине чейин камтылган. |
| Темалар | |
| Жеке укмуштуу окуялар жана ачылыштар, диний евангелизм темалары каралат. | Колонизаторлорго жооп иретинде көз карандысыздык, расизм, патриотизм темаларын карайт, колонизатордун ишмердүүлүгүн сынга алат |
| Жазуучулар | |
| Көбүнчө жазуучулар колонизаторлор болгон | Колонизаторлор да, колонизаторлорго жооп катары жазган колонизаторлор да. |
Кыскача маалымат – Колониялык жана постколониялык адабият
Адабият адамдын эмоцияларын жана жашоого байланышкан маселелерин чыгармачылык менен чагылдыруу үчүн эң сонун өткөргүч. Колониялык жана кийинки колониялык адабияттар дүйнөдөгү колониялык мезгилге тиешелүү маселелерге багытталган адабияттын эки түрү болуп саналат. Колониялык адабият колониялык мезгилдин тегерегинде токулган, ошондуктан колониализмге байланыштуу маселелер, ал эми постколониялык адабияттар деколонизациядан өтүп жаткандардын колонизациясынын кесепеттерине басым жасайт. Муну колониялык жана постколониялык адабияттын ортосундагы айырма катары белгилесе болот.
Colonial vs Post Colonial адабиятынын PDF версиясын жүктөп алыңыз
Сиз бул макаланын PDF версиясын жүктөп алып, шилтеме эскертүүсүнө ылайык оффлайн максаттарында колдоно аласыз. Сураныч, PDF версиясын бул жерден жүктөп алыңыз Колониялык жана постколониялык адабияттын ортосундагы айырма
Сүрөт урматы:
1.'1773 Мэри Роулэндсон Бойл04264010'Джон Бойл тарабынан – Браун университети (Коомдук Домен) Commons Wikimedia аркылуу
2.'Чинуа Ачебе – Буффало 25-сентябрь 2008-ж. түшүм’Стюарт К. Шапиро тарабынан, (CC BY-SA 3.0) Commons Wikimedia аркылуу
