Азия-Чыгыш
Чыгыш сөзү европалыктар тарабынан кылымдар бою колдонулуп келген бардык нерселерге карата колдонулуп келген, же дүйнөнүн аларга карата чыгыш тарабындагы бөлүгүн билдирет. Жакынкы Чыгыш батыш Азия менен Түндүк Африканы камтыса, европалыктар кабыл алган чыгыш түшүнүгүнө Түштүк-Чыгыш Азия жакындайт. Бирок, акыркы убакта бул сөз өзгөчө укук коргоочулар тарабынан катуу сынга кабылды. Булар азиялыктарды чыгыштык деп айтуунун ордуна, бул чоң континенттин элдерине карата туура сөз деп эсептеген адамдар. Азия жана Чыгыш бул күндөрү кызуу талкууга айланды, көптөгөн адамдар эки терминдин ортосунда чаташтырышты. Келгиле, кененирээк карап чыгалы.
Чыгыш
Чыгыш деген сөз түзмө-түз чыгышты же чыгышты билдирет. Бул сөздү европалыктар Европанын жайгашкан жерине шилтеме кылып чыгыштагы элдерге жана аймактарга карата ойлоп табышты. Этимологиялык жактан алганда бул сөз күн чыгыш өлкөсүн билдирет. Күн чыгыштан чыккандан бери orient деген сөз чыгышты билдирет. Чыгыш батыштын авторлору тарабынан батыш же батыш элдеринен жана маданияттарынан айырмаланган элдерге жана маданияттарга карата көптөн бери колдонулуп келген. Европалыктар көбүнчө жыпар жыттуу заттар жана жибек сыяктуу чыгыштан келген нерселерге кызыгышкан. Чыгыш деген сөз батыш элдеринен сырткы көрүнүшү жана жүрүм-туруму боюнча айырмаланган маданияттардын жана элдердин экзотикалык жана сырдуу жактарын билдирет. Көптөгөн америкалык активисттер үчүн чыгыш сөзү евроборбордук жана жаман мааниге ээ. Мына ушундан улам алар чыгыш маданиятынан келген адамдарга кайрылуу үчүн нейтралдуу азиялык сөздү жактырышат.
Азия
Азия - бул чыгыштагы бул чоң континентке таандык адамдар жана нерселер үчүн, өзгөчө Европага карата колдонулган сөз. Батыштан келгендер Азиянын кайсы бөлүгүнө таандык экенине карап Азиядан келгендерге кайрылышат. Ошентип, бизде жөн эле азиялыктардын ордуна түштүк-чыгыш азиялыктар, түштүк азиялыктар, чыгыш азиялыктар жана алыскы чыгыш азиялыктар бар. Америкадагылар азиялыктарды кыйшык көздүү адамдарга теңешет. Бирок, Индия, Пакистан, Бангладеш, Шри-Ланка ж.б. сыяктуу өлкөлөрдөн келген адамдардын мындай көздөрү жок жана мындай жалпылоо, демек, так эмес. Теринин түсүнө жана бетинин өзгөчөлүгүнө карабастан Түркия менен Индиядан Кытайга, андан ары Камбоджа, Таиланд, Япония, жада калса Вьетнам сыяктуу өлкөлөргө чейин созулган Азия континентине таандык адамдар азиялык деп эсептелет. Индияны Британ империясы башкарып турганда, субконтиненттеги бардык элдер индейлер деп аталып калган. Маселе Индиянын экиге, андан кийин үч өлкөгө бөлүнүшү менен башталган.
Азия менен чыгыштын ортосунда кандай айырма бар?
Чыгыш деген термин чыгыштагы, өзгөчө Европанын чыгышындагы нерселерди жана адамдарды билдирет. Бул европалыктардын экзотикалык жана сырдуу маданияттарына жана чыгыш элдерине карата ойлоп тапкан термин. Бул термин батыштан келген нерселерге жана адамдарга карата айтылган батыш сөзүнө карама-каршы келет.
Бирок Америкадагы укук коргоочулар чыгыш терминин жаман мааниге ээ болгон жүктүү сөз деп эсептешет. Алар ошондой эле бул терминди евроборбордук деп эсептешет.
Америкадагы адамдар кыйшык көздүү адамдарды чыгыштык деп аташат. Мындай адамдар Кытай, Жапония, Малайзия, Таиланд, Индонезия ж.б. сыяктуу Азия өлкөлөрүнө таандык болсо да, бардык азиялыктардын, атап айтканда, Индия субконтинентинен келгендердин көздөрү кыйшайган эмес. Азиянын ар кайсы бөлүктөрүнүн элдеринде чоң маданий айырмачылыктар бар.
Бирок, бул континенттеги адамдарды чыгыштыктарга караганда азиялыктар деп атаган жакшы, бул килем жана килем сыяктуу Чыгыштагы нерселерге карата колдонулушу керек.
