Борбор менен борбордун ортосунда анча деле айырма жок; бирок айырманы билүү, аларды туура жерде туура колдонуу үчүн маанилүү. Чындыгында, бул бир эле сөздүн эки башка жазылышы. Ошондуктан адамдар туура жазууну колдонуп жатабы же жокпу деп адашып калышат. Центр - бул америкалык орфография, ал эми борбор - британиялык жазуу ыкмасы.
Чындыгында, эки сөз тең жалпысынан "негизги" же "борбор" маанисинде колдонулат. Борбор жана борбор деген сөздөргө келсек, экөө тең атооч катары да, этиш катары да колдонулат. Сөз борборун колдонгон бир нече сөз айкаштары бар, мисалы, көңүл борбору, тартуу борбору, мыктылык борбору ж.б.
Борбор же борбор эмнени билдирет?
Борбор (борбор) деген сөз нерсенин же жердин ортосуна тиешелүү экенин билүү маанилүү. Башка жагынан алганда, борбор деген сөз бир нерсенин же жердин ортосуна да тиешелүү. Кээде, бул белгилүү бир спорттук абалын билдирет. Борбор же борбор - футбол сыяктуу оюндардагы спорттук позиция.
Кээде, жада калса Улуу Британияда контекстке жараша борбор деген сөз кээде колдонулат. Маселен, футбол оюнунда коргоочу топту борборго ыргытат. Мындай колдонуу убактылуу гана. Бул жердин элине сөздүн маанисин түшүнүү үчүн.
Тескерисинче да туура. Кээде америкалыктар дагы популярдуулукка жана мааниге ээ болуу үчүн кээ бир мекемелеринде британдык орфографияны көрсөтүшөт. Мисалы, Американын кээ бир жерлеринде көптөгөн театр борборлорун көрүүгө болот. Бул жерге көбүрөөк элди тартуу үчүн гана. Ошентип, борбор жана борбор деген сөздөр кээде контекстке жараша алмашып турганын көрөбүз.
Болбосо, борбор деген сөз көбүнчө Америкада, айрыкча алардын маалымат каражаттарында колдонулат. Ошол эле жазуу Америка өлкөсүндөгү шаарлар үчүн колдонулат. Башка жагынан алганда, сөз борбору негизинен Улуу Британияда жана Индия жана Канада сыяктуу британ орфографиялык системасын карманган башка өлкөлөрдө колдонулат. Эми төмөнкү сүйлөмдөрдү карап көрүңүз.
Ал агасы менен шаардын борборуна кетти.
Аманда эртең менен эрте көргөзмө борборуна кетти.
Эми бул эки мисалда тең британча сөз болгон борбор деген сөз колдонулат. Бирок, бул сүйлөмдөрдөгү борбор деген сөздү борбор, америкалык сөз менен алмаштырсаңыз болот. Өзгөртүү жасаганыңызда дагы, мааниси ошол бойдон кала берет, анткени биз макалада талкуулагандай, эки сөздүн жазылышы ар башка болгону менен бирдей мааниге ээ.
Борбор менен Борбордун кандай окшоштуктары бар?
- Борбор жана борбор "негизги" же "борбор" маанисинде колдонулат.
- Борбор же борбор экөө тең нерсенин же жердин ортосун билдирет.
- Борбор же борбор спорттук абалды билдирүү үчүн да колдонулат.
- Контекстке жараша америкалыктар борборду, ошондой эле Британиянын колдонуу борборун колдонушат.
Борбор менен борбордун ортосунда кандай айырма бар?
Борбор менен Центр |
|
| Центр - америкалык жазуу ыкмасы | Centre - британиялык жазуу ыкмасы |
Кыскача маалымат – Борбор менен Борбор
Борбор менен борбордун ортосундагы негизги айырма алардын жазылышы; борбор - америкалыктар, ал эми борбор - британиялыктар колдонгон орфография.
