Сүйүү жана кумар
Сүйүү жана кумар - бул англис тилиндеги эки сөз, алар көбүнчө бирдей маанини көрсөткөн сөздөр катары колдонулат, бирок аларды колдонууда сүйүү менен кумардын ортосунда олуттуу айырма бар. Алардын колдонулушу сөздөр менен канчалык айырмаланышы мүмкүн, сүйүү жана кумардын сөздөргө окшош өзгөчөлүктөрү бар. Сүйүү да, кумар да зат атооч катары да, этиш катары да колдонулат. Ошондой эле, сүйүү да, кумар да эски англис тилинен келип чыккан. Сүйүү рухий максаттарга көбүрөөк байланыштуу, ал эми кумар физикалык же сексуалдык максаттарга көбүрөөк байланыштуу. Сүйүү сүйүү менен, ал эми кумары каалоо менен кетет. Келгиле, бул эки сөздү жакшыраак карап көрөлү, сүйүү жана кумар.
Сүйүү деген эмнени билдирет?
Сүйүү мааниси жагынан көбүрөөк универсалдуу. Сүйүү мээримдүүлүктү жана боорукердикти билдирет.сыяктуу сөздөр бар
‘Кудай-сүйүү,’ ‘Баардыгын сүй’ жана ‘Эмгекти сүйүү’
Бул туюнтмалардын ар бири мааниси жагынан бир аз айырмаланат. «Кудай - сүйүү» деген биринчи сөз айкашында Кудай сүйүүнүн эң эле ишке ашырылышы катары сүрөттөлөт. Башкача айтканда, Ал сүйүү персоналдашкан катары сүрөттөлөт. Экинчи сөз айкашында "Баардыгын сүй" деген сүйүү деген сөз универсалдуу мааниде колдонулат. Үчүнчү сөз айкашында «Эмгекти сүйүү» деген сөз «тиректүү» деген мааниде колдонулат. Демек, сүйүү ар кандай мааниде колдонулушу мүмкүн экени айкын көрүнүп турат. Сүйүү дүйнөгө жат ырахаттарга тиешелүү. Бул универсалдуу бакытты билдирет. Сүйүү деген сөз эң бийик бакытты билдирет.
Булардан тышкары, сөз катары, сүйүү ар кандай сөз айкаштарында көп колдонулат. Мисалы, Ортосунда эч кандай (же аз же көп эмес) сүйүү жок («(аталган адамдар) ортосунда өз ара жактырбоо бар»)
Ирвин экөөбүздүн ортобузда эч кандай сүйүү жок.
Кумар деген эмнени билдирет?
Сүйүүдөн айырмаланып, кумар физикалык мааниде. Мындан тышкары, кумарлануу сезимталдыкты билдирет. Башка жагынан алып караганда, "кумар" деген сөз бир гана негизги мааниде колдонулушу мүмкүн. Ага сезимталдык сезими бар. Ошондуктан «аялдарга болгон кумар», «кумарлуу көрүнүш» сыяктуу сөздөрдү угабыз. Биринчи сөз айкашында, кумар деген сөз "жыныстык жагымдуулук" же "физикалык жагымдуулук" маанисинде колдонулат. Экинчи сөз айкашында кумар сөзү «кумар» маанисинде колдонулат. Сулуу көрүнүш жалындуу көрүнүштү билдирет. Кумар сөзү кээде акча, жер сыяктуу сөздөргө байланыштуу экинчи мааниде да колдонулат. «Акчага болгон кумар», «жерге болгон кумар» сыяктуу сөздөрдү көп угабыз. Демек, кумар деген сөз материалдык жыргалдарга тиешелүү.
Сүйүү менен кумардын ортосунда кандай айырма бар?
• Сүйүү жалпы мааниде, ал эми кумар физикалык мааниде.
• Сүйүү мээримдүүлүк менен боорукердикти, ал эми кумар сезимдикти билдирет.
• Сүйүүнү ар кандай мааниде колдонсо болот. Кумарды бир гана негизги коннотация үчүн колдонсо болот.
• Сүйүү дүнүйөлүк ырахаттарга, ал эми кумар материалдык ырахаттарга тиешелүү.
Сүйүү жана кумар деген эки сөздүн ортосундагы негизги айырмачылыктар ушулар. Аларды жазууда кылдаттык менен колдонуу керек.
