Дипломат vs Ambassador
Дипломат менен Элчинин ортосундагы айырманы аныктоо анчалык деле татаал эмес, эгер ар биринин аныктамасын түшүнсөңүз. Албетте, экөөнүн ортосунда так айырма бар, бирок алар синонимдик мааниде колдонулат жана бир эле маанини билдирет деп жаңылышы мүмкүн. Дипломат деген термин эмнени билдирерин көбүбүздө жалпы түшүнүк бар. Расмий эмес, биз аны чет өлкөдө өз өлкөсүн көрсөткөн адамга карата ойлойбуз. Бирок, элчи деген терминди ойлогондо, биз бул терминди кайсы бир өлкөдөгү элчиликтин жетекчиси менен да байланыштырсак да, көп учурда ушундай жыйынтыкка келебиз. Балким, негизги айырмачылык керек. Ошентип, Дипломат деген терминди бир улуттун дипломатиялык мамилелерин кармап турган жана ишке ашырган адамга карата жалпы терминди түзүүчү катары ойлоп көрүңүз. Элчи Дипломат категориясына кирет.
Дипломат деген ким?
Салттуу түрдө Дипломат деген термин улуттук өкмөт тарабынан расмий сүйлөшүүлөрдү жүргүзүү жана башка өлкө менен саясий, экономикалык, социалдык жана маданий мамилелерди камтыган дипломатиялык мамилелерди колдоо үчүн дайындалган адам катары аныкталат. Кыскача айтканда, Дипломат башка өлкөдө улуттун өкүлү болуп шайланган мамлекеттин дайындалган мамлекеттик кызматкерин билдирет. Дипломаттын негизги функциясы башка өлкөлөрдүн өкмөттөрү менен мамилелерди жүргүзүү жана колдоо болуп саналат. Мурда айтылгандай, Дипломат жалпы термин болуп саналат жана элчинин кызматын гана эмес, ошондой эле мамлекеттик дипломатия кызматкерлери, консулдук кызматкерлер, экономикалык кызматкерлер, саясий кызматкерлер жана башкаруу офицерлери сыяктуу Тышкы иштер кызматынын ар кандай кызмат адамдарынын кызматтарын камтыйт. Башка дипломатиялык даражаларга катчылар, кеңешчилер, министрлер, элчилер же убактылуу ишенимдүү адамдар кирет. Мындай офицерлердин милдеттери, ролдору жана функциялары ар түрдүү жана көп. Бирок, алардын негизги милдети, ошол эле учурда кабыл алуучу мамлекет менен достук мамилелерди сактап, өз улутунун кызыкчылыктарын жана саясатын көрсөтүү болуп саналат. Мындан тышкары, Дипломаттын башка милдеттерине кабыл алуучу өлкөнүн окуяларына жана окуяларына мониторинг жүргүзүү, маалымат чогултуу, мындай маалыматтарды талдоо жана андан кийин алардын жыйынтыктарын жана отчетторун Элчиге жана алардын өкмөтүнө жөнөтүү кирет. Кээ бир офицерлерге виза жана/же консулдук иштерге тиешелүү маселелерди чечүү милдети жүктөлгөн. Дипломат деген түшүнүк заманбап көрүнүш эмес. Чынында эле, ал кылымдар бою башталат, анда кечээки мамлекеттер достук мамилелерди түзүү жана сактоо үчүн башка элдерге атайын адамдарды же «элчилерин» жөнөтүшкөн. Дипломаттар көбүнчө дипломатиялык кесип боюнча окутулуп, элчинин жетекчилиги астында иштешет. Дипломаттардын ролу, функциясы, милдеттери жана иммунитеттери Дипломатиялык мамилелер жөнүндө Вена конвенциясында (1961) белгиленген.
Дипломат башка өлкөдө өз улутунун кызыкчылыгын коргойт
Элчи деген ким?
Жогоруда айтылгандай, Элчи Дипломат же Дипломатиялык чиновниктер категориясына кирет. Чындыгында, Элчи - бул чет мамлекеттеги башкы дипломат же дипломатиялык кызматкер. Элчи деген термин башка өлкөдө өз улутунун өкүлү болгон эң жогорку кызмат адамы же дипломат катары аныкталган. Кээ бир булактар мындай адамды чет өлкөдө "туруктуу өкүл" деп аныкташат. Ошентип, Элчи дайындалган көптөгөн дипломаттардын ичинен дипломатиялык кызматкерлердин бир түрүн түзөт. Элчи адатта чет мамлекетте же кабыл алуучу мамлекетте бүт элчиликти көзөмөлдөйт. Элчинин негизги ролу кабыл алуучу өлкөдө бардык башка дипломатиялык кызматкерлер тарабынан жүргүзүлүп жаткан бардык иш-аракеттерге жетекчилик жана көзөмөлдү камсыз кылуу жана мындай иш-чараларды координациялоо болуп саналат. Андан тышкары, Элчи кабыл алуучу өлкө менен белгилүү бир маселелер боюнча сүйлөшүүлөрдү жүргүзүү, түшүнүшүүгө, тынчтыкка жана кызматташтыкка көмөктөшүү жана талаш-тартыштарды чечүү аркылуу, эгер бар болсо, достук мамиледе болууга чакырылат.
Элчи – чет мамлекеттеги башкы дипломат
Дипломат менен Элчинин ортосунда кандай айырма бар?
Дипломат менен Элчинин ортосундагы айырманы аныктоо оңой.
• Дипломат - бул жалпы термин, анткени ал өкмөт тарабынан чет өлкөдө анын кызыкчылыктарын коргоо үчүн дайындалган аткаминерди билдирет.
• Элчи, экинчи жагынан, Дипломаттын бир түрүн түзөт жана ошондуктан Дипломаттын аныктамасына кирет.
• Дипломатка Элчи гана эмес, ошондой эле катчылар, консулдук кызматкерлер, саясий кызматкерлер, коомдук дипломатия кызматкерлери, экономикалык кызматкерлер, министрлер жана башкалар сыяктуу Тышкы иштер кызматынын кызматкерлери кириши мүмкүн.
• Элчи адатта башкы дипломат, тагыраагы чет өлкөгө жөнөтүлгөн эң жогорку даражалуу дипломат.
• Дипломаттар жалпысынан кабыл алуучу өлкөнүн окуяларына мониторинг жүргүзүү, мындай окуяларды талдоо, виза/консулдук маселелерди кароо жана катчылык функцияларын камсыз кылуу сыяктуу бир катар милдеттерди аткарса, элчи адатта элчилик. Ошентип, ал элчиликте иштеген калган Дипломаттарга жетекчиликти жана көзөмөлдү камсыз кылат жана кабыл алуучу мамлекет менен жылуу дипломатиялык мамилелердин сакталышын камсыздайт.
