Негизги Айырма – Сага каршы
Айтылышы жөнүндө сөз болгондо, жана сен 'the' аныктоочу мүчөсүн айтуунун эки жолу. Сен менен сенин ортосундагы негизги айырмачылык "the" үнсүз тыбыштардын алдында, ал эми үндүү тыбыштардын алдында сен деп айтылат. Бирок, бул айтылыштарга байланыштуу так эреже жок. Сиз экинчи жак ат атооч үчүн архаикалык сөз экенин белгилей кетүү маанилүү.
Качан колдонуу керек?
Англис тилиндеги бирден-бир так макала. Бул макалада ар дайым белгилүү бир нерсени көрсөтүп турат. Аны көрүүчүлөр сиз эмнеге калыстык кылып жатканыңызды билгенде колдонсо болот. Мисалы, Мен баланын милиционер менен сүйлөшүп жатканын көрдүм.
(Аудитория жазуучу же баяндамачы айтып жаткан баланы билет)
Мен маселенин убактылуу чечүү жолун таптым.
Мага кечээ жолуккан аял телефон чалды.
Жогоруда айтылгандай, айтуунун эки жолу бар. Аны (thuh) же сен деп айтууга болот. Үнсүз тыбыштан башталган сөздөн кийин адатта thuh деп айтылат. Бул айтылыштар жөнүндө эч кандай эреже жок болсо да, көпчүлүк адамдар бул вариацияларды колдонушат. Мисалы, баланы сен эмес, балаң деп айтабыз. Дагы бир нече мисалдар кирет, Кыз, бала, ата, үй, компьютер, илим мугалими, бассейн ж.б.
Эскертүү: жана сендин айтылышы тамгага эмес, үндүгө көз каранды. Башкача айтканда, андан кийин үнсүз тыбыш келгенде thuh деп айтылат. Ошондуктан үй, университет, бир мүйүздүү, ж.б. сыяктуу сөздөр сен менен эмес, менен айтылат.
Кичинекей бала футбол ойноду.
Сизди качан колдонуу керек?
Анын аныктоочу мүчөсүнөн кийин үндүү тыбыштан башталган сөз келсе, аныктоочу сен деп айтылат. Мисалы, Жумуртка → деп айтылат → сен жумуртка
Алма → деп айтылат → сен алма
Саат → деп айтылат → сага саат
Англис тили мугалими → деп айтылат → you the English teacher
Балмуздак → деп айтылат → сен балмуздак
Басууну кошуу үчүн сиз деп да айтылат. Мисалы, "Ал ханыша менен жолугушту" "Ал сени ханыша менен жолукту" деп айтылышы мүмкүн. Бул айтылыш ханыша сөзүнө басым жасайт.
Сен – Экинчи жак ат атооч You
Сен дагы сен деген ат атоочтун экинчи жактагы мааниси бирдей болгон архаикалык сөз. Мисалы, Сени жайдын күнүнө салыштырайынбы?
Бизге ырайым кылууңду суранам, мырзам.
Ушул шакек менен мен сага үйлөнөм.
Падыша сени сүргүнгө жиберүүнү чечти.
Идишке жумуртканы алма менен аралаштырыңыз.
Сен менен сенин ортосунда кандай айырма бар?
Айтылышы:
Үндүүлөр жана үнсүздөр:
The: The (thuh) айтылышы үнсүз тыбыш менен башталган сөздүн алдында колдонулат.
Сен: Үндүү тыбыш менен башталган сөздүн алдында сен айтылышы колдонулат.
Стресс:
The: Айтылышы басым кошпойт.
Сен: Айтылышыңдан кийинки сөзгө басым кошулат.
Мааниси:
The: Белгилүү макала.
Сен: Сен сага тиешелүү архаикалык сөз (экинчи жак ат атооч)
