Католик Библиясына каршы Баптист Библиясы
Ыйык Китеп, кыязы, жыл сайын сатылган миллиондогон нуска менен бардык убактагы эң популярдуу жана кызыктуу китеп болсо керек. Анын бай тарыхы жана көптөгөн версиялары жана котормолору менен адамдар табигый түрдө бул китепти жетекчилик, акылмандык жана сооротуу үчүн издешет. Бирок көпчүлүк адамдар билбеген нерсе, 1600 жылдын ичинде ар кандай авторлор тарабынан жазылган китептердин санына байланыштуу, христиан Библиясынын эки башка версиясы бар.
Осуяттар аралык мезгилде же биздин замандын 100-жылында, бул Байыркы Келишим менен Жаңы Келишимдин жаралышынын ортосундагы убакытта, еврей раввиндеринин тобу Жүйүт Жазмасындагы китептердин жана айрым үзүндүлөрдүн санын кайра карап чыгышкан.. Башкача айтканда, Апокриф деп аталган китептердин тобу рухтун жетеги жок деп эсептелген. Бул оңдоп-түзөөлөргө 1-маккабийлер, Барух, Сулаймандын акылмандыгы, 2-маккабейлер, Тобит, Жудит, Сирах же Насаатчы, Эстердеги кээ бир үзүндүлөр жана Даниел китебиндеги Сусанна менен Бел жана Ажыдаардын аңгемелери алынып салынган. Бирок христиандар бул кайра карап чыгууну аткарышкан жок жана 46 китептен турган Септуагинтанын эски версиясын Байыркы Келишим катары колдоно беришкен.
Болжол менен 1500-жылдары Трент Кеңешинин учурунда Рим-католик чиркөөсү расмий түрдө 7 жашыруун китепти же Детероканондук китептерди Ыйык Жазманын бир бөлүгү катары жарыялаган. Бул жарлыктан улам расмий Рим-католик Библиясында Байыркы Келишим үчүн 46 китептин түп нускасы бар. Бирок кээ бир христиандар Рим-католик чиркөөсүнүн чечими менен макул болушкан жок жана китептин мазмунуна шек келтиришти. Рим-католик окумуштуусу, Жером жана Лютеран чиркөөсүнүн негиздөөчүсү Мартин Лютер, Дейтероканондук китептердин кабыл алынышын талашкан белгилүү инсандардын айрымдары.
Баптисттердин Библиясынын түзүлүшү дагы эле Апокрифаны камтыган, бирок анын жарактуулугуна жана илхамынын жоктугуна байланыштуу суроолордон улам, Апокриф Эски Келишимден өзүнчө жасалган. Бул 1800-жылдардын ортосуна чейин уланып, ал бөлүм анча маанилүү эмес деп эсептелип, кийин Баптисттердин Библиясынан жана протестанттык Библиялардын көбүнөн толугу менен алынып салынган.
Байыркы Келишимден айырмаланып, Жаңы Келишимдин 27 китеби акыркы мезгилден бери католиктик жана баптисттер тарабынан жалпы кабыл алынган. Жаңы Келишимге Инжилдердин төрт китеби, Апостолдордун иштери, Апостол Пабылдын 10 каты, үч Пасторалдык кат, Еврейлерге, жети Башкы кат жана Аян китеби кирет. Жаңы Келишимдеги китептердин тартиби кээ бир христиандар үчүн ар кандай болсо да, Баптисттердин Библиясы менен Католик Библиялары бирдей.
Католиктердин Ыйык Китеби менен Баптисттердин Библиясынын айырмасын талкуулоодо дагы бир маанилүү жагдай – бул алар которулган тексттер. Католик Библиясы латынча Вульгата жана Ватикан кодексинен которулган, ал эми баптисттердин Ыйык Китеби негизинен Текст Рецептинен алынган.
Библиянын түркүн түстүү тарыхы жана вариациялары менен, ал чынында эле окула турган эң кызыктуу китептердин бири. Адамдардын кызыктуу жаратуулары жана шыктандыруучу мазмуну менен бул кылым карыткан китептен мотивация жана акылмандык ала бериши бекеринен эмес.
