Дагы крш
Still жана Till англис тилиндеги эки сөз, алар көбүнчө бир эле маанидеги денотациялык сөздөр катары чаташтырылат. Тактап айтканда, алар ар башка маанилери менен мүнөздөлгөн эки башка сөз.
"Дагы" деген сөз "Ал дагы эле ысытмасы бар" сүйлөмүндөгү "азыр да" деген мааниге ээ. Бул бир гана "Анын азыр да ысытмасы бар" деген маанини берет. Башка жагынан алып караганда, "чейин" деген сөз "азыр да" деген маанини бербейт. Бул эки сөздүн ортосундагы негизги айырма.
Чынында «чейин» деген сөз «ал келмейинче сүйлөй албайм» деген сүйлөмдөгүдөй «чейин» деген маанини берет. Бул бир гана "ал келгенге чейин сүйлөй албайм" деген маанини берет. Бул "дагы" жана "чейин" деген сөздөрдү тең абдан эффективдүү тактооч катары колдонсо болорун көрсөтүп турат.
Эки сүйлөмдү караңыз
1. Жаан дагы эле жаап жатат.
2. Жамгыр басмайынча сыртка чыга албайм.
Биринчи сүйлөмдө "дагы" деген сөздүн колдонулушу "улантат" же "азыр дагы" деген маанини берет. Экинчи сүйлөмдө "чейин" деген сөздүн колдонулушу "мезгилге чейин" же "эгерде" деген маанини берет.
"Дагы" деген сөз кээде "ал ордунда турду" сүйлөмүндөгүдөй "болгон бойдон калуу" же "эч кандай кыймылсыз же кыймылсыз" деген мааниде колдонулат. Бул сүйлөмдө "дагы" деген сөз "эч кандай кыймылсыз жана кыймылсыз" деген мааниде колдонулганын көрө аласыз.
Кээ бир учурларда 'чейин' деген сөздүн алдында 'un' префикси келет, анткени 'чейин' деген сөздү түзүүдө. Башка жагынан алганда, "дагы" деген сөз жаңы сөздөрдү түзүүдө сейрек префиксти алат. Эки тактоочтун колдонулушун түшүнүү маанилүү, тактап айтканда, чейин жана дагы.
