Таштоо жана Туруктуу
Майнтейн жана Туруктуу - бул англис тилиндеги эки сөз, алардын мааниси жана колдонулушу окшош болгондуктан, көп учурда чаташтырышат. Бул эки сөздүн ортосунда бир аз айырма бар.
'Картоо' сөзү 'башкаруу' же 'сактоо менен коргоо' же 'эияттык менен кароо' деген мааниде колдонулат:
1. Ал тырышчаактык менен дене түзүлүшүн сактап калган.
2. Ал өзүнүн кадыр-баркын сактап калды.
Эки сүйлөмдө тең "сактоо" сөзү "сактоо менен коргоо" маанисинде колдонулганын көрүүгө болот. Биринчи сүйлөмдүн мааниси "ал өзүнүн дене түзүлүшүн кылдаттык менен коргогон" же "ал дене түзүлүшүнө тырышчаактык менен караган" болмок. Экинчи сүйлөмдүн мааниси "ал өзүнүн кадыр-баркын ойлогон" же "ал өзүнүн кадыр-баркын аяр коргогон" болмок.
Ал эми «колдоо» сөзү сүйлөмдөрдөгүдөй «кабыл алуу» же «башкаруу» же «туруштук берүү» маанисинде колдонулат:
1. Ал кырсыктан жаракат алган.
2. Ал күч-аракетин жумшады.
Биринчи сүйлөмдө "колдонуу" деген сөз "кабыл алуу" маанисинде колдонулган жана сүйлөмдүн мааниси "ал кырсыктан жаракат алган" болмок. Экинчи сүйлөмдө "туруктуу" деген сөз "туруштук" маанисинде колдонулат жана сүйлөмдүн мааниси "ал аракетке туруштук берди".
Белгилей кетчү нерсе, "колдоо" жана "колдоо" сөздөрү да этиш катары колдонулат. "Багуу" деген сөздүн "колдоо" сөзүндө зат атоочтук формасы бар. Башка жагынан алганда, "колдоо" сөзүнүн "ырыскы" сөзүндө зат атоочтук формасы бар.
Бакчаны багбан жакшы баккан деген сүйлөмдөгүдөй «багуу» этишинен кийин кээде «by» предлогу келерин билүү маанилүү. Бул "колдоо" жана "колдоо" сөздөрүнүн ортосундагы айырмачылыктар.
