Чөл менен десерт
Англис тилинде жазылышы окшош, ошондой эле бирдей айтылган сөз жуптары көп. Бирок бул түгөйлөрдөгү сөздөрдүн мааниси такыр башка. Ушул эле нерсе чөл менен десертти камтыган жуптарга да тиешелүү, алар экөө тең бирдей айтыла тургандыктан, жергиликтүү эместерди жана тилди өздөштүрүүгө аракет кылгандардын баарын чаташтыра алат. Келгиле, эки зат атоочтун ортосундагы айырмачылыктарды баса белгилеп, окуучуларга жеңилдетүүгө аракет кылалы.
Чөл
Чөл деген эмне экенин баарыбыз билебиз, бул кургак жерлердин өсүмдүктөрү жок же өтө аз аймактарын изилдөө. Бул аймактар жыл бою жаан-чачындын өтө аз же такыр жок болушу менен мүнөздөлөт, аларды кумга толтурат. Кумдуу жана өсүмдүктөрү жок ысык чөлдөрдөн тышкары, эч кандай өсүмдүк өспөгөн полярдык чөлдөр да бар.
Бирок чөлдүн дагы бир мааниси бар, ал – таштоо же калтыруу. "Чымчык өз балдарын өтө эрте таштап кетет". Бул чөл деген сөздүн бир мисалы, канаттуулар балдарын таштап өз алдынча учуп кетишет. Бул сөз көптөн бери адамдар барбаган ээн калган имараттар жана курулуштар үчүн да колдонулат. Бул жер иш-чарадан кийин эртең менен ээн көрүндү.
Десерт
Десерт тамактан кийин сергитүү катары жеген таттуу тамакты билдирет. Бул тамактын акыркы курсу жана алар жөнүндө пудинг, булочкалар, балмуздактар, кремдер, желато жана башка түрлөрүн жакшы билишет. Бирок, көйгөй десерттин айтылышын чөл деп укканда пайда болот.
Корытынды
Чөл менен десерттин маанисинде так айырмачылыктарга карабастан, көйгөй бирдей айтылгандыктан келип чыгат. Бирок, эгер сиз так уксаңыз, десертти айтууда биринчи муун баса белгиленип, экинчиси бош туруп калганын көрөсүз. Чөлдө сүйлөгөндө с тыбышына караганда з тыбышы көбүрөөк болот. Башка жагынан алганда, десерт учурда, биринчи s нормалдуу түрдө айтылат, ал эми басым экинчи s коюлат. Эгер англис тилинде да кыйналып жатсаңыз, таттуу тамакта 2, ал эми кургак жерде бирөө гана бар экенин унутпаңыз.
