Расмий жана бейрасмий стенограммалар
Транскрипт медициналык жана юридикалык транскрипциядагыдай кагазга жазылган каалаган сүйлөшүү болушу мүмкүн, бирок бул макалада студенттин билим берүү мекемесинде алган баалары жазылган документке тиешелүү. Бул документ стенограмма деп аталат жана университеттер жана башка окуу жайлары тарабынан берилген расмий жана расмий эмес стенограммалар бар. Көптөгөн студенттер стенограмманын эки түрүнүн ортосундагы айырманы түшүнө алышпайт. Кээ бир учурларда алардан расмий стенограммаларды талап кылган учурлар болот, ал эми башка учурларда расмий эмес стенограммалар керек болушу мүмкүн. Бул макала окурмандардын кызыкчылыгы үчүн стенограмманын эки түрүнүн ортосундагы айырманы көрсөтүүгө аракет кылат.
Расмий стенограмма деген эмне?
Кээде адамдар уюмга жумушка орношуу үчүн кайрылганда, болочок иш берүүчүлөр алардан маектешүү учурунда расмий транскрипттерин алып кетүүнү суранышат. Бул студенттин экзамендерде алган баалары түрүндөгү өткөн натыйжаларды камтыган документтер. Натыйжалар окуу жайдын расмий мөөрү астында чапталган конверттин ичинде берилет жана окуу жайдан тышкары жерде колдонуу үчүн берилет. Расмий транскрипт бийлик органдары тарабынан гана берилет жана аларда окуу мекемеси үчүн каттоочунун же бул жазууларды жүргүзгөн адамдын мөөрү коюлат. Расмий стенограммаларды сураган тышкы компаниялар же мекемелер алардын мөөр басылган конвертте берилишин каалашат.
Расмий эмес стенограмма деген эмне?
Бир караганда, расмий жана расмий эмес транскрипттин ортосунда эч кандай айырмачылыкты табуу кыйын, анткени экөө тең студенттин билим берүү мекемесиндеги мурунку академиялык рекорду жөнүндө бирдей маалыматты камтыйт. Экөө тең курстардын, баалардын жана студент алган кредиттердин хронологиялык тизмеси. Расмий эмес стенограмма, аты айтып тургандай, расмий колдонуу үчүн эмес. Бул тышкы мекемелерге же уюмдарга көрсөтүү мүмкүн эмес дегенди билдирет. Бирок, ал берүүчү мекеменин чегинде жарактуу, анда ал мугалимдер менен окуу курстарын талкуулоо үчүн, ошондой эле университеттерде акы төлөнүүчү жумуштарды алуу үчүн колдонулушу мүмкүн. Студенттер бул бейрасмий транскрипттерди өздөрүнүн окуу жайларынын кабыл алуу комиссиясынан сурашат.
Расмий жана расмий эмес транскрипттердин ортосунда кандай айырма бар?
• Расмий транскрипт бардык түрдө расмий болуп саналат, каттоочунун колу жана окуу жайдын мөөрү басылган жана чапталган конверттин ичинде сакталат.
• Бейрасмий стенограмма расмий стенограмманын көчүрмөсү гана жана мекеменин чегинен тышкары эч кандай мааниге ээ эмес, анткени анда аны берген органдын колу же мөөрү жок.
• Башка колледждер же уюмдагы болочок иш берүүчүлөр маектешүү учурунда расмий транскрипттерди сурашы мүмкүн.
• Расмий стенограмма берген органга бир аз алым төлөнгөндөн кийин жеткиликтүү болот, ал эми расмий эмес транскрипттер акысыз берилет.
• Расмий жана расмий эмес транскрипттерде студенттин мурунку академиялык жыйынтыктары жөнүндө бирдей маалымат камтылган, бирок расмий транскрипт расмий эмес транскрипттерге караганда жумушка орношуу жана башка университеттерде окуу үчүн бир топ жогору мааниге ээ.
• Башка окуу жайларына, мамлекеттик мекемелерге жана болочок иш берүүчүлөргө жөнөтүүдө расмий транскрипт керек.
