Бир азга каршы
Англис грамматикасындагы эки сөздү адамдар көбүнчө жаңылышып, мааниси боюнча бир жана бирдей деп түшүнүшөт, бирок awhile менен while ортосунда так айырма бар. Бул эки сөз тең мезгилге карата колдонулат. Эми, келгиле, бул экөөнүн бири-биринен кандайча айырмаланарын карап көрөлү.
Awhile деген эмнени билдирет?
Оксфорд сөздүгүнө ылайык, убактылуу кыска убакыт катары аныкталат. Awhile да тактооч катары аныкталат жана адатта этиштен кийин колдонулат. Кимдир бирөө бир аз дегенде, ал белгилүү бир убакытты билдирет. Бул мисалдарды алалы:
Мурунку – “Бир саамга чыдай аласызбы? Бир аздан кийин бүтүрөм."
Бул баяндамачынын ал кандай гана иш болбосун, аз гана убакытты талап кыларын түшүнөрүн билдирет. Ошондуктан, ал башка адамдан бир аз күтүүнү суранып жатат.
While эмнени билдирет?
Ал эми зат атооч, байламта, тактооч, этиш жана предлог катары колдонулган сөз. while зат атооч катары колдонулганда, ал бир мезгилди билдирет, бирок убакыттын узактыгы чектүү эмес. Ушундан улам, бул сөздүн алдында сын атоочторду колдонуу сунушталат.
Мурунку – Бир аз убакыт көрүшпөй калышыбыз мүмкүн.
Бул сүйлөмдө качан бири-бириңерди кайра көрүшүңөрдүн так мааниси жок, эгер ал узак же кыска убакыт экени айтылбаса. While - бул салыштыруу үчүн да колдонулган сөз. Башка сөз менен айтканда, ал карама-каршылыкты көрсөткөн бириктирүү катары колдонулат. Төмөнкү мисалды караңыз.
Мурунку – Иттер ишенимдүү жандыктар, ал эми мышыктардын берилгендиги көп учурда шектүү.
Жогорудагы мисалда while "Иттер - ишенимдүү жандыктар" жана "Мышыктардын берилгендиги көбүнчө күмөндүү" деген эки сүйлөмдү бириктирүү үчүн колдонулат. Эгер жакшылап карасаңыз, эки сүйлөмдү бириктирүү катары гана эмес, мышыктар менен иттердин карама-каршылыктуу мүнөзүн да ачып берерин көрө аласыз.
Awhile менен While ортосунда кандай айырма бар?
Экөө тең, бир аз убакытка чейин да, белгилүү бир убакыт аралыгын билдирген сөздөр. Ошондуктан, алар дээрлик бири-бири менен алмаштырылышы мүмкүн болсо да, while жана awhile аныктамалары контекстке жараша айырмаланат. Awhile кыска мөөнөттү билдирет жана ал эми белгисиз убакыт аралыгын билдирет, көбүнчө узак мезгил. Ал эки аспекттин ортосундагы карама-каршылыкты баса белгилөө үчүн да колдонулушу мүмкүн. Бир аз убакытта мындай жол менен иштөөгө болбойт.
Корытынды:
Бир азга каршы
• Awhile кыска убакыт аралыгын билдиргенде колдонулат; ал эми сөзсүз түрдө белгилүү бир убакытты билдирбейт.
• Бир аз убакыт колдонгондо, ал кыска болот деген ойдо болот, бирок колдонулганда так убакыт алкагы берилбейт.
• Кыска сыяктуу сын атоочтор убакыттын элесин берүү үчүн, ал эми a short while дегенге кошулса болот. Бул бир аз колдонууда кереги жок.
• Ошол эле учурда awhile тактооч катары гана колдонулат; ал эми зат атооч, байланыш, тактооч, этиш, предлог катары колдонулат.
