Керек жана мүмкүн
Should жана Could англис тилиндеги эки модалдык этиштер, алардын мааниси жана колдонулушу жагынан алардын ортосундагы айырманы көрсөтөт. should модалдык этиши адатта "бар" деген мааниде колдонулат. Башка сөз менен айтканда, керек белгилүү бир кеңеш берүү же милдеттер, милдеттер жана башкалар жөнүндө айтуу үчүн колдонулат. мүмкүн модалдык этиши өтүнүч же сунуш кылган сүйлөмдарда колдонулат. Бул эки модалдык этиштин ортосундагы негизги айырма, тактап айтканда, should жана could. Кийинки макалада керек жана мүмкүн деген эки сөздүн колдонулушунун аныктамаларын жана мисалдарын көрө аласыз.
Бул эмнени билдирет?
should модалдык этиши адатта "керек" деген мааниде колдонулат. Төмөндө берилген эки сүйлөмгө көңүл буруңуз.
Мен аны эртең менен алышым керек.
Ал муну мүмкүн кылышы керек.
Эки сүйлөмдө тең керек модалдык этиши "керек" деген мааниде колдонулганын көрө аласыз, демек, биринчи сүйлөмдүн мааниси "мен эртең менен алышым керек", жана экинчи сүйлөмдүн мааниси "ал муну мүмкүн кылышы керек" болмок. Бул сүйлөмдөрдөгү инстанциялардын кандай түрү колдонулушу керек экенине көз чаптырсак, биринчи сүйлөмдө сүйлөөчүнүн өзүнө сунуш айтып же кеңеш берип жатканын көрөбүз. Экинчи сүйлөмдө баяндамачы бул "ал"дын милдети же милдети жөнүндө айтып жатат.
Тескерисинче, should этиши кээде «эгер» деген өзгөчө мааниде колдонулат, «бүгүн аны аласыңбы, иш бүтүшү мүмкүн» деген сүйлөмдөгүдөй. Бул сүйлөмдө "керек" этиши "эгер" деген өзгөчө мааниде колдонулат, демек, сүйлөмдүн мааниси "эгер бүгүн аны алсаңыз, анда иш бүтүшү мүмкүн" болот.
Эмнени билдирет?
Модал этиши суроо-талапты же сунушту билдирген сүйлөмдарда колдонулат. Төмөндө берилген эки сүйлөмгө көңүл буруңуз.
Мага дарегиңизди айтып бере аласызбы?
Мага калемиңизди бере аласызбы?
Сүйлемде тең жардамчы этиш мүмкүн өтүнүч жасоо үчүн колдонулат. Төмөнкү мисалдарды карап көрүңүз.
Сиз мени менен соода борборуна барсаңыз болот.
Ал сулуураак көрүнгүсү келсе чачын өрүп алса болот.
Жогоруда келтирилген эки мисалда мүмкүн деген сөз сунуш киргизүү үчүн колдонулат. Биринчисинде соода борборуна баруу сунушталат. Экинчисинде чач өрүү сунушталат.
Кызыктуу, мүмкүн жардамчы этиши төмөндө келтирилген сүйлөмдөрдөгүдөй эле 'can' этишинин өткөн чак формасы катары да колдонулат.
Мен муну оңой эле кыла алмакмын.
Ал муну кыла алган жок.
Сүйлемде тең мүмкүн этиши 'can' этишинин өткөн чак формасы катары колдонулганын көрө аласыз.
Керек жана мүмкүн ортосунда кандай айырма бар?
• should модалдык этиши адатта "керек" деген мааниде колдонулат.
• could модалдык этиши өтүнүч же сунуш кылган сүйлөмдарда колдонулат.
• Could да can этишинин өткөн чак формасы.
• should этиши кээде «эгерде» деген өзгөчө мааниде колдонулат.
Бул эки этиштин ортосундагы айырмачылыктар, should жана could.
