Байыркы гректер жана азыркы гректер
Байыркы грек жана азыркы грек грек тилинин эки формасы, алардын ортосунда филологиялык өзгөрүүлөр жагынан айрым айырмачылыктарды байкоого болот. Грек тили индоевропа тилдер үй-бүлөсүнүн грек тобуна кирерин билүү маанилүү. Бул топ башка диалектилерди камтыйт, анын ичинде дорик, иондук жана аттика. Байыркы грек жана азыркы грек ортосундагы маанилүү айырмачылык - айтылыш. Бирок, бул айырмачылыктарга карабастан, эң маанилүү байкоо - Байыркы грек тили азыркы грек тилине анчалык жат эмес, латын тили испан же француз тилдерине окшош. Муну эске алып, келгиле, байыркы грек жана азыркы грек тилдери жөнүндө көбүрөөк маалымат табалы.
Байыркы гректер болжол менен 3000 жыл ичинде азыркы грек формасын алган деп эсептелет. Демек, алар бир үй-бүлөгө таандык, бирок дагы эле алардын ортосунда кандайдыр бир айырмачылыкты көрсөткөн тектеш тилдер болуп эсептелет. Азыркы грек тили негизинен байыркы грек тилинен алынган деп айтууга болот. Грек тилинин эки формасынын ортосундагы окшоштук фонологиялык жана морфологиялык мааниде да бар. Албетте, гректин эки түрүнүн ортосунда сөз түзүлүшү же морфологиясы жагынан бир аз айырма бар.
Заманбап грек тилин үйрөнгөн адам Байыркы грек тексттеринин жок дегенде 50% түшүнө ала тургандыгы жалпы кабыл алынган чындык. Азыркы жана байыркы грек тилдеринде көпчүлүк тамырлар бирдей болгону менен, грамматиканы колдонууда бир аз айырма бар.
Эки түр тең синтаксистик айырмачылыкты көрсөтөөрүн билүү маанилүү. Синтаксис – салыштырма филологиянын сөздөрдүн биригип сүйлөмдү түзүү ыкмасын караган бөлүмү. Башка сөз менен айтканда, синтаксис сүйлөм түзүү менен алектенет. Байыркы жана азыркы грек тилдери бири-биринен сүйлөмдөрдүн түзүлүшү боюнча айырмаланып турганы түшүнүктүү.
Байыркы грек азыркы грек болушу үчүн көптөгөн өзгөрүүлөргө дуушар болгон. Бул өзгөрүүлөр фонетикалык да, семантикалык да мүнөзгө ээ. Фонетикалык өзгөрүүлөр - бул үндүн өзгөрүшү, ал эми семантикалык өзгөрүүлөр - акырындык менен сөздүн маанилеринин өзгөрүшү.
Байыркы грек деген эмне?
Байыркы грек тили – грек тилинин дүйнө жүзүндө биздин заманга чейинки 9-кылымдан биздин замандын 6-кылымына чейин болгон формасы. Фонологияга келгенде, кызыктуу фактылар бар. Байыркы грек тилинде биз узун жана кыска үндүүлөрдү, бир катар дифтонгдорду, жалгыз жана кош үнсүздөрдү жана катуу акцентти көрө алабыз.
Морфология жана синтаксис жөнүндө сөз болгондо, Байыркы грек тилинде опативдик маанай, чексиздик, кош сан, чектүү регистр жана мүчөлөр сыяктуу өзгөчөлүктөр бар.
Грек алфавиттери
Заманбап грек деген эмне?
Заманбап грек тили болжол менен 1453-жылы табылган. Азыркы грек тилинин фонологиясында биз бийиктиктин басымы басым акцентине өзгөртүлгөнүн, дифтонгдордун көбү жоголуп кеткенин, бардык үнсүздөр менен үнсүздөр кыска экенин көрөбүз.
Кеп морфологияга жана синтаксиске келгенде, азыркы грек тили опативдик маанай, чексиздик, кош сан, тактык регистр жана мүчөлөр сыяктуу өзгөчөлүктөрүн жоготкон. Бирок, азыркы грек тили герунд, айрым этиштер үчүн жардамчы этиш формалары жана модалдык бөлүкчө сыяктуу өзгөчөлүктөргө ээ.
Байыркы грек менен азыркы гректин ортосунда кандай айырма бар?
Мезгил:
• Байыркы грек тили – грек тилинин дүйнө жүзүндө биздин заманга чейинки 9-кылымдан биздин замандын 6-кылымына чейин болгон түрү.
• Азыркы грек тили болжол менен 1453-жылы табылган.
Баш жана кичине тамгалар:
• Байыркы гректерде баш тамгалар гана болгон.
• Азыркы грек тилинде баш тамгаларды, ошондой эле кичине тамгаларды же жөнөкөй тамгаларды көрө аласыз.
Үндөр:
• , [d] жана [g] сыяктуу тыбыштар байыркы грек тилинде болгон.
• Азыркы грек тилинде , [d] жана [g] жок, анткени алар [v], [th] жана [gh] сыяктуу жумшак тыбыштарга алмаштырылган.
Фонология:
• Байыркы грек тилинде биз узун жана кыска үндүүлөрдү, бир катар дифтонгдорду, жалгыз жана кош үнсүздөрдү жана катуу акцентти көрө алабыз.
• Азыркы грек тилинин фонологиясында биз бийиктиктин басымы басым акцентине өзгөргөнүн, дифтонгдордун көбү жоголуп кеткенин, бардык үнсүздөр менен үнсүздөр кыска экенин көрөбүз.
Морфология жана синтаксис:
• Байыркы грек тилинде опативдик маанай, чексиздик, кош сан, дата жана мүчөлөр сыяктуу өзгөчөлүктөр бар.
• Азыркы грек тили жогоруда айтылган бардык мүмкүнчүлүктөрдү жоготуп, герунд, айрым этиштер үчүн жардамчы этиш формалары жана модалдык бөлүкчө сыяктуу өзгөчөлүктөргө ээ болду.
