Аккредитацияланган vs Кредиттелген
Аккредиттелген жана Кредиттелген - бул эки сөз, алардын мааниси окшош болгондуктан, көбүнчө чаташтырышат. Тактап айтканда, алардын маанилери чындап эле башкача. "Аккредиттелген" деген сөзсүйлөмдөрүндөгү "атрибуцияланган" деген мааниде колдонулат.
1. Бул сөз Чарльз Диккенс тарабынан берилген.
2. Бардык жакшылыктар Кудуреттүү Жаратканга аккредиттелген.
Эки сүйлөмдө тең "аккредиттелген" деген сөз "атрибуцияланган" деген мааниде колдонулганын көрө аласыз, демек, биринчи сүйлөм "бул сөз Чарльз Диккенске таандык" дегенди билдирет, ал эми экинчи сүйлөм "бардык жакшылыктар Кудуреттүү Кудайга таандык" дегенди билдирет
Белгилей кетчү нерсе, 'аккредиттелген' сөзүнөн кийин көбүнчө 'to' предлогу келет. Жогоруда берилген сүйлөмдөрдөн сөздүн артынан 'to' келгенин көрө аласыз. Башка жагынан алганда, "кредиттелген" деген сөз төмөндөгү сүйлөмдөрдөгүдөй "кошулган" же "берилген" деген мааниде колдонулат.
1. Аккаунтуңузга бир нече доллар түштү.
2. Сүрөтчүнүн фантазиясынын сапаты жогору.
Биринчи сүйлөмдө "кредиттелген" деген сөз "кошулган" деген мааниде колдонулганын, демек, "эсепке бир нече доллар кошулду" дегенди билдирет. Ошол сыяктуу эле, бул сөз экинчи сүйлөмдө «берилген» деген мааниде колдонулат жана демек, сүйлөм «сүрөтчүгө элестетүү сапаты ыйгарылган» дегенди туюнтат.
Белгилей кетчү нерсе, 'аккредитацияланган' деген сөз кээде 'Университет автономия статусуна аккредиттелген' сүйлөмүндөгүдөй эле 'сунуштоо' маанисинде колдонулат. Бул сүйлөмдө "аккредиттелген" деген сөз "сунушталган" деген мааниде колдонулат, демек, сүйлөм "университет автономия статусу сунушталды" дегенди билдирет.
