Маданий жана социалдык
Маданий жана социалдык - бул эки сөз, алардын маанилери окшош болгондуктан, көбүнчө чаташтырышат. Тактап айтканда, алардын маанилеринде эч кандай окшоштук жок. Эки сөз тең башка маанидеги эки башка сөз катары чечмелениши керек.
"Маданият" сөзү биринчи кезекте сын атооч катары колдонулат жана ал "көркөм" деген негизги мааниге ээ. Башка жагынан алып караганда, "социалдык" деген сөз сын атооч катары колдонулат жана ал "коомдук" деген негизги мааниге ээ. Бул эки сөздүн ортосундагы негизги айырма.
«Маданият» деген сөз сүйлөмдөрдөгүдөй «билим берүүчү» жана «цивилизациялоо» сыяктуу бир нече башка мааниге ээ
1. Маданий шоу чоң ийгиликтүү болду.
2. Роберт жашоонун маданий аспектилерине зор кызыгуу көрсөткөн.
Биринчи сүйлөмдө «маданий» сөзү «тарбиялоо» маанисинде колдонулгандыктан, сүйлөмдү «билим берүү шоусу чоң ийгилик болду» деп кайра жазса болот, ал эми экинчи сүйлөмдө, "маданият" деген сөз "цивилизациялоо" маанисинде колдонулат, демек, сүйлөмдүн мааниси "Роберт жашоонун цивилизациялык аспектилерине зор кызыгуу көрсөттү" болмок.
Ал эми «социалдык» деген сөз сүйлөмдөрдөгүдөй «коомдук» деген негизги мааниден тышкары, «коомдук» жана «общиналык» сыяктуу бир нече башка мааниде колдонулат
1. Фрэнсис коомдук турмушка терең аралашкан.
2. Анжела коомдук жашоого кызыккан эмес.
Биринчи сүйлөмдө «социалдык» деген сөз «коомдук» деген мааниде колдонулгандыктан, сүйлөмдүн мааниси «Франсис өзүн коомдук турмушка терең аралаштырган» дегенди билдирет, ал эми экинчи сүйлөмдө, "социалдык" деген сөз "коомдук" деген мааниде колдонулат, демек, сүйлөмдүн мааниси "Анжела коомдук турмушка кызыккан жок" болмок. Бул эки сөздүн ортосундагы айырмачылыктар.