Slug vs Bleed
Эгер сизде иш тактадагы жарыялоо менен кандайдыр бир байланышыңыз болсо, анда сиз пастабордону билесиз. Пастерборд - бул басып чыгаруу учурунда элементтерди сактоого мүмкүн болгон документ аймагынын сыртындагы аймак (чындыгында, долбоорлоодо сизге көптөгөн нерселер керек болушу мүмкүн), бирок бул нерселер басып чыгарылбайт. Бул документтин бетинде чектердин болушун талап кылат. Slug жана bleed, адатта, басып чыгаруу учурунда колдонулган эки сөз. Алар документтин белгилүү бир аймагына кайрылышат, анда так эместиктер жана сатуучулар үчүн пайдалуу болушу мүмкүн болгон башка маалыматтарды камтыйт. Бирок, слаг жана кан бирдей эмес жана бири-бирин алмаштырып колдонууга болбойт. Бул макалада бул жагынан кандайдыр бир башаламандыктарды жоюу үчүн шлак менен кандын өзгөчөлүктөрүн бөлүп көрсөтүүгө аракет кылабыз.
Кан деген эмне?
Bleed - кырккандан кийин кагаздын четинен өтүп басып чыгаруу үчүн колдонулган термин. Принтер барактын макетинде документ чек арасы менен байланыштыруучу кандайдыр бир элемент бар болсо, bleed колдонушу керек. Бул кандайдыр бир элемент бар болсо, ал чек аранын сыртына чыгып, акыркы басып чыгарууга чейин кесилишин камсыздайт. Брошюраны басып чыгарып жатканыңызда, принтерди бир аз чоңураак кагаз менен камсыздайсыз, ошондо ал кесилип, туураланган өлчөмдө чыгат. Ошентип, кан агып кетүү басып чыгаруу учурунда пайда болушу мүмкүн болгон каталарга орун берет, мисалы, кагаздын кеңейиши же жыйрылышы, кесүүчү машинанын туура орнотулбаганы же машинаны иштеткен адамдын кандайдыр бир катасы.
Кан толук же жарым-жартылай болушу мүмкүн. Документтин бардык төрт тарабында элементтер иштебей турганда, ал толук кандуу деп белгиленет, ал эми документтин бир нече эле элементи иштебей калганда, жарым-жартылай төгүү болот.
Slug деген эмне?
Slug канга окшош, бирок аталышы жана датасы сыяктуу басылбаган маалымат менен гана чектелет. Бул маалымат документти аныктоо үчүн колдонулат жана, демек, сатуучу же сатып алуучу үчүн маанилүү. Кээде документ түзөтүлөт же кайра каралат, жана бул маалымат slug камтылган. Слаг акыркы басып чыгаруу версиясы чыгарылганга чейин алынып салынат.
Slug жана Bleed ортосунда кандай айырма бар?
• Слаг акыркы басып чыгаруу версиясы чыгарылганга чейин алынып салынышы керек болгон компонент болгондуктан, кээде атайын кан агып кетиши мүмкүн.
• Слаг ар дайым документтин датасы жана аталышы сыяктуу тексттик маалымат, ал эми сызык текст жана объекттер болушу мүмкүн.
• Slug сатып алуучуларга жана сатуучуларга маалымат берүү үчүн арналган.
