Тюф менен Катуу
Tuff жана hard - бул эки сөздүн айтылышы бирдей. Демек, алар омонимдер, бирок алар окшош эмес, же бири-бирин алмаштырып колдонулушу мүмкүн эмес, анткени алардын мааниси окшош, бирок такыр эле окшош эмес. Бул макалада туфту жакшыраак карап чыгууга аракет кылынган жана алардын айырмасын табуу кыйын.
Катаал
Кыйынчылык кыйын болгондон кийин башталат. Бул англис тилинин студенттери үчүн катаал маанисин жыйынтыктаган эски сөз. Denim - джинсы шымдарды жасоо үчүн колдонулган кездеме. Бул абдан катуу деп аталат, анткени ал көп стресске жана штаммдарга туруштук бере алат. Күчтүү жана ийкемдүү болгон жана басым астында сынбаган же тытылып кетпеген нерселердин баары катуу деп аталат. Этти оңой чайнай албагандан кийин катуу дейсиз. Согуш ардагерине жолуксаң, аны катаал жигит деп табасың. Бирок, катуулугу жогору нерсе катаал кыш же катаал аба ырайынын шарттарында катаал деп аталат. Эгер сынак кагазын кыйын деп тапсаңыз, кагаз катуу болду деп айтасыз. Катуу деген сөздүн маанисин түшүнүү үчүн төмөнкү мисалдарды карап көрүңүз.
• Жынсы - катаал материал.
• Балдар катуу стейк жей алышкан жок.
• Жон өз кызматкерлери үчүн өтө катаал иш берүүчү.
• Дебютант үчүн абал абдан оор болду.
Туф
Туф – жанар тоо күлүнөн турган тоо тек. Саркеч жана саркеч нерсе туф деп да аталат. Ошентип, жарыш машинасын салкын жана стилдүү деп тапсаңыз, аны туф деп атаса болот. Адамдар жакшы көрүнгүсү келгенде туфту да колдонушат. Бирок, ал катуу сөздү колдонууну каалаган жерде жаргон сөз катары колдонулат.
Тюф менен Катуу
• Катуу деген бышык же бышык дегенди билдирет, ал эми туф - катуу эмес жаргон сөз.
• Болот катуу материал деп айта аласыз, бирок туфту колдоно албайсыз.
• Туф көбүнчө салкын, стилдүү, кымбат нерселер үчүн колдонулат.
• Сиз скотчту туф эмес, катуу деп атайсыз, бирок кооз Ferrari унаасы туф деп жазылган.
• Туф, албетте, жанар тоо күлүнөн турган тектин аты.
