Бир аз vs Жубайлар
Англис тилинде аз санды же санды билдирүүнүн ар кандай жолдору бар. Аз сандагы бир нерсеге кайрылуу үчүн эң кеңири таралган эки сөз аз жана жуп. Көптөр бул сөздөрдү синонимдер катары колдонушат. Бул макалада баса белгилене турган экөөнүн ортосунда так айырмачылыктар болгондо, адамдардын бул эки сөздү түшүнбөй калганын көрүү капалантат.
Жубай деген эмнени билдирет?
Жубай – адатта бир же экиден турган нерсе үчүн сакталган сөз айкашы. Ошондой эле эки гана жолу болгон окуяны билдирет. Эгерде адамдар, окуялар же объекттер жөнүндө сөз болуп жатканда, сан эки болсо, жуп деген сөз колдонулушу керек. Төмөнкү сүйлөмдөрдү карап көрүңүз.
Мен кечки тамактын алдында бир-эки суусундук ичтим.
Жубайларга саякат абдан жакты.
Менде кышка бир эки гана куртка бар.
Аз деген эмнени билдирет?
Аз - бул нерселердин, адамдардын, объекттердин же окуялардын аз санын көрсөтүү үчүн жалпы сөз. Биз саны боюнча бирден көп, бирок биз так билбеген бир нече нерсе менен чектелип калган нерсе жөнүндө сүйлөшкөндө, ылайыктуу көрүнгөн сөз аз деп айтуу туура болот. Нерселердин саны көп болсо, көп деген сөз ылайыктуу. Аз деген сөз экиге бөлүнгөндө, сан адатта үчтөн бешке чейин болот.
Бир нече күн дегенде, канча күн экенин билбей каласыз. Мисалы, Бул айда бир нече күн жамгыр жааган.
Сүйлөмдөн көрүнүп тургандай, баяндамачы күндөрдүн санын тактабаганы менен жамгыр көп эмес, бир нече күндө гана жааганын ачык айткысы келет.
Жубайлар менен Аздардын ортосунда кандай айырма бар?
• Жубайлар жана аздар экөө тең сан жагынан аз нерсе жөнүндө сөз болуп жатканына карата колдонулат, бирок түгөйлөр атайын экиден турган нерсе үчүн сакталган, ал эми саны көбүрөөк болгондо аз колдонулат жалпысынан экиден.
• Бирден көп нерсе аз, бирок көп эмес.
• Жубайлар да жагымдуу жуптардагыдай жуп же жуптар.
• Санды унитардык цифралар менен сүрөттөгөндүктөн, экөө аз санда камтылганы менен, түгөй бир эле түрдөгү экиге же жупка гана тиешелүү.
• Мен аны менен бир нече жолу жолугуштум жолугушуунун эки жолу болгонун ачык айтып турат, ал эми мен аны менен бир нече жолу жолукканымда так саны айтылбайт.
