Монолог и Soliloquy
Монолог жана монолог эки адабий термин болгондуктан, драма жана театрдын студенти адабиятта жолуккандыктан, монолог менен монологдун айырмасын түшүнүү зарыл. Алардын ортосундагы айырма көп талкууга ачык болбосо да, монолог менен монологдун ортосундагы айырманы түшүнүү пайдалуу болушу мүмкүн. Адабиятта драма негизги жанр болуп саналат жана көптөгөн олуттуу адабий каражаттар жана ыкмалар аны менен байланышкан. Монологдор жана монологдор драмада жана театрда колдонулган эки адабий каражат болуп саналат жана эки термин тең пьесадагы каармандын узун сөздөрүнүн маанисин билдирет. Экөө тең узун сөз болсо, анда айырма барбы? Ооба, бар жана айырма монологдордо да, монологдордо да жалгыз баяндамачынын катышуусунда.
Монолог деген эмне?
Монолог – драмада колдонулган адабий каражат, ал жеке каарман тарабынан айтылган же сунушталган узун сөз менен мүнөздөлөт. Монологдор драма менен гана чектелбейт; ал ошондой эле дээрлик бардык драмалык медиада, анын ичинде тасмаларда колдонулат. Монологдор – пьесанын башка каармандарына же көрүүчүлөргө айтылган узун сөз. Марк Энтонинин Юлий Цезардагы «Достор, римдиктер, жердештер, мага кулак салгыла……» менен башталган атактуу монологун эң таанымал монологдордун бири катары атоого болот. Монологдордун түрлөрү жөнүндө айтсак, аларды үч түргө бөлүүгө болот: а) драмалык монолог (бир каармандын экинчиси менен сүйлөшүүсү), б) баяндоочу монолог (окуядагы бир каарман) жана в) активдүү монолог (бир максатка жетүү үчүн колдонулган кеп. активдүү максат).
Солилог деген эмне?
Солилог да бул спектаклдин жеке каарманы тарабынан айтылган же сунушталган узун сөз. Ал белгилүү бир аудиторияга, драманын башка каармандарына же көрүүчүлөрдүн чыныгы аудиториясына багытталган эмес, аны чыныгы аудитория бөлүшөт. Жеке сөздү бир каармандын өзүнө карата ички оюн билдирүүсү катары көрсөтөт. Шекспир монологдорду көп колдонгон жана англис драмасы реализмге карай жыла баштаганда алар эскирип калган. Улуу монологдун мисалы катары Гамлеттин "To be or not to be" аттуу монологун атаса болот.
Монолог менен Soliloquy ортосунда кандай айырма бар?
• Монолог пьесадагы каармандын башка каармандарга же көрүүчүлөргө көрсөткөн узун сүйлөө, ал эми монолог жеке каармандын өзүнө жасаган узак сүйлөө.
• Монолог же башка каармандарга же аудиторияга кайрылуу, окуяны баяндоо же белгилүү бир максатка жетүү үчүн кандайдыр бир сөз болушу мүмкүн. Жалгыз сөз – каармандын ички ой-пикирин билдирүү.
• Монолог көбүнчө угууга багытталган, ал эми монолог угулбайт.
• Жалгыз сөз – монологдун түрү.
Бул сүрөттөмөлөрдү жана айырмачылыктарды карап чыгуу менен монологдор да, монологдор да баяндамачынын жеке адам болуу жагынан окшоштуктарын, бирок угуучу жагынан айырмаланарын түшүнүүгө болот; монолог кээ бир аудиторияга багытталган болушу мүмкүн, ал эми монолог драманын башка каармандары тарабынан угулбайт. Бул монолог менен монологдун эң тымызын айырмасы болмок.
