Терсиз жана терс
Терсиз жана терс ортосундагы айырманы билүү маанилүү, анткени экөө тең бир караганда окшош. Англис тилинде орфографияда, айтылышында же алардын маанисинде окшоштуктардан улам чаташтырылышы мүмкүн болгон көптөгөн сөздөр бар. Бул айырмачылыктар англис тилинде сүйлөгөндө кооптуу баш аламандыктарга алып келиши мүмкүн. Мындай окуучу үчүн бул тымызын айырмачылыктарды үйрөнүү көбүнчө кыйынга турат. Мындай эки сөздөрдүн ортосундагы айырма, терс жана терс, бул макаланын негизги багыты болмок. Баштоо үчүн, терс жана терс сын атоочтор болуп саналат, алардын келип чыгышы бирдей, бирок терс кесепеттерди билдирет. Алар "d" тамгасы менен да окшош жазылышын бөлүшөт, анткени бир гана айырмачылык - бул эки сөз менен чаташтырылган.
Терсиз деген эмнени билдирет?
Оксфорд сөздүктөрү аны аныктагандай, терс (айтылышы: ('advəːs/) ийгиликке же өнүгүүгө бөгөт коюуну билдирет; зыяндуу; жагымсыз: бул терс кесепеттерди билдирген сын атооч жана ал эмес, нерселер жана объекттер жөнүндө сөз кылуу үчүн колдонулган. Бул сөз көбүнчө жагымсыз аба ырайынын шарттары, ден-соолукка терс таасирлер, терс таасирлер, терс таасирлер ж.б. менен бириктирилет. Бир нече мисал сүйлөмдөр төмөнкүдөй болот:
Мисалы:
• Өнүгүү жарганаттарга же аймакта жашаган башка жапайы жаныбарларга эч кандай терс таасирин тийгизбейт.
• Аба ырайынын жагымсыз шарттарына карабастан, Оксфорддо артыкчылык бар экени айкын болду.
Тескери сөздүн кээ бир синонимдери төмөнкүлөрдү камтыйт:
жагымсыз, жагымсыз, жагымсыз, жагымсыз, бактысыз, бактысыз, өз убагында, жагымсыз, жагымсыз, жагымсыз, жаман, кедей, коркунучтуу, коркунучтуу, коркунучтуу, байкуш, жийиркеничтүү, кастык, зыяндуу, коркунучтуу, зыяндуу, зыяндуу, кыйратуучу, зыяндуу, зыяндуу, жагымсыз, бактысыз, ден-соолукка зыян.
Averse эмнени билдирет?
Оксфорд сөздүгү (айтылышы: /əˈvəːs/) бир нерсени катуу жактырбоо же каршылык көрсөтүү деп аныктайт. Жагымсыз сыяктуу эле, терс кесепеттерди билдирет. Ал кимдир бирөөнүн бир нерсеге каршы болгон контекстинде колдонулат.
Мисалы:
• Күчтүү жана агрессивдүү, ал көйнөктү бир аз тарткысы келбейт жана коргоочуларды кармап туруу үчүн колдору менен эффективдүү колдонот.
• Эми, кээ бириңиздер билесиздер, эгер карама-каршы жыныстагы адам менен бир аз көңүл ачуу мүмкүнчүлүгү пайда болсо, мен каршы эмесмин, бирок сейрек кездешет.
Каршы сөздүн синонимдери төмөнкүлөрдү камтыйт: каршы, каршы, антипатетикалык, душмандык, каршылык көрсөтүү, каршылык көрсөтүү, жаман маанай, каршылык көрсөтүү, ыксыз, каалабаган, каалабаган, жек көрүү ж.б.
Терсиз жана терс ортосунда кандай айырма бар?
• Терс жана терс деген эки сөз келип чыгышы боюнча байланышкан, бирок алардын мааниси бирдей эмес.
• Терс деген зыяндуу, жагымсыз же душмандыкты билдирет, ал эми каршы болуу каршылык, жийиркеничтүүлүк жана жактырбоо сезимин билдирет.
• Тескерисинче адамдарга эмес, шарттарга же нерселерге карата колдонулат, ал эми жактырбоо адамдардын сезиминин абалын сүрөттөйт.
• Терс дайыма зат атоочтун алдында турат, мис. терс таасирлер, жагымсыз аба ырайы ж.б., ал эми averse көбүнчө сүйлөмдүн предикатынын мүчөсү катары "бол" этишинен кийин колдонулат.
• Терс сөздөн кийин предлог эмес, каршы сөздөн кийин 'to' предлогу келет.
Бул айырмачылыктарды карап чыгуу менен, тескери да, терс да бир тектен келип чыккан болсо да, тескери жана терс мааниси такыр башка экенин түшүнүүгө болот.
