Соода борбору менен Универмаг
Соода борбору менен универмагдын ортосунда так айырма бар, бирок алар экөө тең адамдардын соода муктаждыктарын канааттандырган жерлер. Соода борбору жана универмаг бир нече аспектилери боюнча айырмаланат. Универмаг - бул кардарлардын жеке жана турак жай товарларына болгон муктаждыктарын канааттандырууга адистешкен чекене соода мекемеси. Соода борбору, экинчи жагынан, бир жерде ар кандай товарларды саткан дүкөндөрдүн бир же бир нече имараты. Бул соода борборунун өзгөчөлүгү. Башкача айтканда, соода борборунда универмаг жайгаша алат деп айтууга болот. Тескерисинче туура эмес болушу мүмкүн. Башкача айтканда, универмагда соода борбору жайгаша албайт.
Соода борбору деген эмне?
Оксфорддун англисче сөздүгүнө ылайык, соода борбору – бул «трафик кирбеген чоң жабык соода аймагы». Бул сөз негизинен Түндүк Америкада колдонулат. Соода борборлорунун бири-бирин бириктирген тротуарлары бар экендиги табигый көрүнүш, бул сатып алуучуларга бир бөлүмдөн экинчи бөлүмгө оңой өтүүгө мүмкүндүк берет. Мындай объект универмагда жок. Соода борборлору ар кайсы өлкөлөрдө ар кандай аталыштар менен аталат. Алар кээде соода борборлору, соода участоктору же шаар борборлору деп аталат. Соода борбору көптөгөн дүкөндөрдүн чекене тармагынын бир бөлүгү эмес. Бул, чынында эле, күн астында дээрлик бардык буюмдарды саткан бир эле жер. Алар бир өлкөнүн ар кайсы жерлеринде жана ар башка өлкөлөрдө өзүнчө бирдик катары ар кандай аталышта жайгашкан.
Универмаг деген эмне?
Oxford English сөздүгүнө ылайык, универмаг – бул «ар түрдүү бөлүмдөрдөгү көптөгөн сорттогу товарларды кампалаган чоң дүкөн. Дүкөндөрдүн биринен экинчисине өтүүсүнө шарт түзгөн соода борборлорунун бири-бирин бириктирген тротуарлары көрүнбөйт. Себеби, универмаг сейилдөөчү жолдорго кепилдик бербейт, анткени ал негизинен жеке буюмдарды же тиричилик буюмдарын сатууга адистешкен жалгыз имарат. Соода борборлорунан айырмаланып, универмагдар башка көптөгөн аталыштар менен аталбайт. Дүкөндөр, адатта, кийим-кече, тиричилик техникасы, электроника, эмерек жана башка көптөгөн буюмдар, мисалы, аппараттык буюмдар, косметика, оюнчуктар, мода зер буюмдары жана ушул сыяктуу буюмдарды сатышат. Демек, универмаг көптөгөн дүкөндөрдүн чекене тармагынын бир бөлүгү болуп саналат. Алар көбүнчө бир өлкөнүн же жердин ар кайсы аймактарында же кээде ар кайсы өлкөлөрдө да болот.
Соода борбору менен универмагдын айырмасы эмнеде?
• Универмаг – бул кардарлардын жеке жана турак жай товарларына болгон керектөөлөрүн канааттандырууга адистешкен чекене соода мекемеси.
• Соода борбору, экинчи жагынан, бир же бир нече дүкөндөрдүн имараттары, бардыгы бир жерде ар кандай товарлар сатылат.
• Соода борборунда бири-бирин бириктирген тротуарлар бар, бул сатып алуучуларга бир бөлүмдөн экинчи бөлүмгө оңой өтүүгө мүмкүндүк берет. Мындай объект универмагда жок.
• Универмагдар адатта кийим-кече, тиричилик техникасы, электроника, эмерек жана башка көптөгөн буюмдар, мисалы, аппараттык буюмдар, косметика, оюнчуктар, мода зер буюмдары жана ушул сыяктуу товарларды сатышат.
• Универмаг көптөгөн дүкөндөрдүн чекене тармагынын бир бөлүгү.
• Дүкөндөр адатта бир өлкөнүн же жердин ар кайсы аймактарында же кээде ар кайсы өлкөлөрдө да болот.
• Соода борбору көптөгөн дүкөндөрдүн чекене тармагына кирбейт.
• Соода борборлору бир өлкөнүн ар кайсы жерлеринде жана ар башка өлкөлөрдө өзүнчө бирдик катары ар кандай аталышта жайгашкан.
• Соода борборунда универмаг жайгашса болот, бирок универмагда соода борбору боло албайт.
