Кепилдикке каршы гарантия
Кепилдик менен кепилдиктин ортосундагы айырма биз сөздөрдү колдонгон контекстте. Биз баарыбыз билебиз, же жок эле дегенде, биз кепилдик жөнүндө баарын билебиз деп ойлойбуз. Биз базардан продуктуну сатып алганда, биз баарыбыз жакшы сапатты күтөбүз жана ал келечекте бир нече убакытка чейин эң жакшы иштешин күтөбүз. Өндүрүүчү жакшы буюм чыгарганын билип, анын сапатына ишенгендиктен, эгерде ал кыска мөөнөттүн ичинде кынтыксыздык пайда болуп калса, аны алмаштыра тургандыгына ишендирүүдө. Өндүрүүчүлөрдүн бул убадасы биздин бардыгыбызга өнүмгө болгон ишенимди бекемдейт. Башаламандыктын булагы болгон кепилдик деген дагы бир сөз бар. Кепилдик кепилдик менен бирдейби же экөөнүн ортосунда кандайдыр бир айырма барбы? Келгиле, билип алалы.
Кепилдик деген эмнени билдирет?
Кепилдик деген сөз зат атооч катары көбүнчө финансылык транзакцияларда колдонулат. Бул термин, эгерде ал адам аткарбаса, башка бирөөнүн карызын төлөө менен мыйзамдуу милдеттенмени аткарууга берген убадабызды билдирет. Досторуңуздун бири сиздин да эсебиңиз бар банктан насыя сураганда, банк сизден анын кредитинин суммасына кепилдик берүүңүздү суранат. Бул сиздин досуңуз насыясын төлөй албай калган учурда, банк сизден досуңуздун кепилдиги боюнча акчаңызды төлөп берүүңүздү өз кезегинде сурайт дегенди билдирет. Бул контекстте кепилдик досуңуз өз милдеттенмесин аткарбаган учурда банктын алдындагы досуңуздун милдеттенмесин төлөп берүүгө убада бересиз дегенди билдирет. Эсиңизде болсун, бул контекстте кепилдик термини кепилдиктин ордуна оңой колдонулушу мүмкүн. Кепилдик дүйнөнүн бардык бөлүктөрүндө алгылыктуу жазылган жана бардык контексттерде колдонулат окшойт.
Кепилдик этиштин формасына келгенде, адамдар кепилдик этиштин формасын колдонууну туура көрүшөт. Сөздүктөрдө да кепилдик этиштин кепилдиктин бир варианты экени айтылганын көрүүгө болот. Азыр адамдар кепилдик этиштин формасын мурдагыдай колдонушпайт.
Кепилдик деген сөз көбүнчө укуктук талаада колдонулат
Кепилдик деген эмнени билдирет?
Кепилдик сөзүнүн бир нече мааниси бар. Кепилдик зат атооч катары кимдир бирөөнүн кандайдыр бир иш-аракетти аткарууга берген убадасын билдирет. Этиш катары кепилдик деген сөздүн корголушуна кепилдик берүү же башка бирөөнүн карызын аткарууга макулдук берүү, эгерде ал аткара албаса, же болбосо, ишеним менен бир нерсе айтуу. Көрүнүп тургандай, кепилдик этишинин экинчи мааниси кепилдик сөзүнүн маанисине окшош. Төмөнкү мисалдарды караңыз.
Бул менин үйдү карай турганыма кепилдик.
Мен эжемдин банктан алган кредитине кепилдик бердим.
Постко ылайыктуу адамды табам деп кепилдик берем.
Бул шаарда эң сонун тамак экенине кепилдик берем.
Биринчи сүйлөмдө кепилдик деген сөз зат атооч катары колдонулат, «кимдир бирөө кандайдыр бир иш-аракетти аткарууга берген убадасы» деген маанини туюндурат. Башка сүйлөмдөрдүн баарында кепилдик сөзү этиш катары колдонулат.. Экинчи сүйлөмдө кепилдик "эгер ал адам аткара албаса, башка бирөөнүн карызын аткарууга макул болуу" дегенди билдирет. Демек, бул адам эжесинин карызын төлөөгө макул болгон. Үчүнчү сүйлөмдө кепил сөздү колдонуу менен баяндамачылар бул кызматка ылайыктуу адамды табуу убадасын коргой тургандыгына ишендиришет. Төртүнчү сүйлөмдөгү кепилдик деген сөз “бир нерсени ишенимдүү айтуу” дегенди билдирет. Демек, спикер бул өзгөчө тамак шаарда жей турган эң сонун тамак экенине ишенет.
Британиялык англис тилинде кепилдик деген сөз этиш катары колдонулган, ал эми кепилдик зат атооч катары колдонулган. Бирок, кепилдик деген сөз азыркы учурда бүткүл дүйнөдө зат атооч катары да, этиш катары да кубанычтуу колдонулуп жатат.
Ал эми гарантия көбүнчө керектөөчү товарлардын контекстинде колдонулат, өндүрүүчүнүн түрүндөгү продукциянын сапатын убада кылган жана эгерде ал кыска убакыттын ичинде бузулуп калса, аны өзгөртүүгө макул болгон..
Кепилдик менен Кепилдиктин ортосунда кандай айырма бар?
Кепилдик жана кепилдик деген эки сөздүн айырмасы минималдуу окшойт. Экөөнү тең алмаштырса болот.
Мааниси:
Кепилдик:
• Эгерде ал адам аткарбаса, башка бирөөнүн карызын төлөө менен мыйзамдуу милдеттенмени аткарууга убадабыз.
Кепилдик:
• Кимдир бирөө кандайдыр бир иш-аракетти аткаруу үчүн берген убада.
• Убаданын корголушуна кепилдик берүү.
• Башка бирөөнүн карызын аткара албаса, ага макул болуу.
• Бир нерсени ишенимдүү айтуу.
Тарых:
• Британ англис тилинде кепилдеме атооч катары, ал эми кепилдик этиш катары колдонулган учур болгон. Бирок бүгүнкү күндө мындай айырмачылыктардын баары жок болуп, экөөнүн бирин эркин колдонсо болот.
Жалпы колдонуу:
• Бирок, жалпысынан, банктык транзакциялар кепилдиги сыяктуу юридикалык маселелерде көбүрөөк колдонулат.
• Керектөөчү өнүмдөр жана юридикалык жактан башка маселелер үчүн кепилдик көбүрөөк колдонулат.
Этиш:
• Кепилдик этиш формасы катары көп колдонулбайт. Кепилдик этиштин формасы керек болгондо, адамдар кепилдикти колдонушат.
• Демек, этиш катары колдонулса, ар дайым кепилдикти тандаңыз.
Зат атооч:
• Зат атооч катары колдонулганда, эки орфографиянын бирин колдонсоңуз болот. Контекстке көңүл бурушуңуз керек.
• Кепилдик юридикалык маселелерге арналган.
• Кепилдик бардык башка маселелер үчүн.
