Негизги айырма – Камкорчу менен Камкорчу
Кароочу менен камкорчу эки башка термин деп болжолдоого оңой болгону менен, алуу жана берүү карама-каршы маанидеги сөздөр болгондуктан, камкорчу менен кароолчунун мааниси абдан окшош. Камкорчу менен камкорчунун ортосундагы негизги айырма - бул камкорчу - бул камкордукка жана колдоого муктаж адамды караган адам, ал эми кароолчу бир нерсеге, жерге же адамга кам көрүү үчүн иштеген адам. Бул эки сөздүн колдонулушунда башка көптөгөн бир аз айырмачылыктар бар.
Кароолчу деген эмнени билдирет?
Зат атооч камкорчу башында бир нерсеге, жерге же адамга кам көргөн адамды билдирген; бир нерсеге жооп берет. Бул жерге кам көргөн адамга же балдарга, майыптарга же улгайган адамдарга ж.б. караган адамга тиешелүү болушу мүмкүн. Төмөнкү сүйлөмдөр бул сөздүн ар кандай контексттерде кандайча колдонуларын түшүнүүгө жардам берет.
Ал Андерсондун кичинекей кызы Виолага кароолчу болуп иштеген.
Качкан арстандын кароолчусу кечээ иштен алынган.
Ал жерди кароо үчүн кароолчу жалдап, чет өлкөгө кетишкен.
Күйөөсү мал багуучу, ал жылкыларга жардам берчү.
Кары Петр сарайда кырк жыл кароолчу болуп иштеген.
Оксфорд англисче онлайн сөздүгүнө ылайык, британ англис тилинде кароолчу, адатта, имаратты кароо үчүн иштеген адамды же бийликти убактылуу кармап турган адамды билдирет. Бул америкалык англис тилинде бул сөз адамдарды же жаныбарларды карап иштеген адамды билдирет. Америкалык Heritage сөздүгүндө кароолчуга "товарларды, мүлктөрдү же адамды кароого же башкарууга иштеген адам" деген аныктама берилет. Бул эки аныктамада тең байкалып турган негизги өзгөчөлүк - бул кароолчу жумуштун бир түрү болуп саналат. Бул кароолчу менен камкорчунун негизги айырмасы.
Камкор деген эмнени билдирет?
Камкор - кароолчуга караганда салыштырмалуу жаңыраак термин жана негизинен америкалык англис тилинде колдонулат. Карьеранын британдык эквиваленти - бул камкорчу. Камкорчу – балдарга, кары-картаңдарга, майыптарга же өнөкөт оорулууларга жана башкаларга түздөн-түз кам көрүүчү адам. Камкорчу дарыгер, медайым же социалдык кызматкер сыяктуу акы төлөнүүчү кызматкерге кайрыла алат, ал ооруну аныктоого, алдын алууга же дарылоого жардам берет. оору же майыптык. Ал ошондой эле балага же багуудагы чоңдорго кам көргөн үй-бүлө мүчөсүнө же камкорчуга кайрылышы мүмкүн. Мисалы, эгер аял Альцгеймер оорусу менен ооруган апасынын жанында калып, ага камкордук көрсөтсө болот. Камкорчу адамды физикалык жана эмоционалдык жактан колдоого алат.
Төмөнкү мисал сүйлөмдөр бул сөздүн сүйлөмдө колдонулушу жөнүндө түшүнүк берет.
Маргарет ооруп калганда, кызы Хелена анын негизги камкорчусу болгон.
Энелер салттуу түрдө тарбиялоочу жана камкорчу катары каралат.
Мен 15 жыл майып иниме камкор болуп иштедим.
Кароолчу менен Камкорчунун ортосунда кандай айырма бар?
Жалпы мааниси:
Кароолчу - бир нерсеге, жерге же адамга кам көрүү үчүн иштеген адам.
Камкор адам - камкордукка жана колдоого муктаж болгон адамга кам көргөн адам.
Кызматкерлер жана үй-бүлө:
Кароолчу көбүнчө бир нерсеге кам көрүү үчүн айлык алган же иштеген адамды билдирет.
Камкорчу же акы төлөнүүчү кызматкерге же үй-бүлө мүчөсүнө кайрыла алат.
Британиялык англис тилинде колдонулушу:
Кароочу негизинен бир жерге кам көргөн адамды билдирет.
Камкорчу көп колдонулбайт; carer - британдык эквивалент.
Америкалык англис тилинде колдонулушу:
Кароолчу - бул товарды, мүлктү же бир адамды кароо же башкаруу үчүн иштеген адамды билдирет;
Камкорчу - бул балага же багуусунда турган чоң кишиге колдоо көрсөтүп, кам көргөн үй-бүлө мүчөсүн же адисти билдирет.
