Негизги айырмачылык – Каардуу менен Каардуу
Каардуу да, жырткыч да англис тилиндеги сын атоочтор категориясына кирет. Алар зомбулук жүрүм-турумун же табиятты сүрөттөө үчүн колдонулушу мүмкүн. Бир караганда, алардын маанилери окшош жана бир нече учурларда синоним катары колдонулушу мүмкүн болсо да, алар колдонуу ыкмасын эске алуу менен бир аз айырмачылыктарды көрсөтөт. Каардуу жана каардуу ортосундагы негизги айырмачылык "Каардуу" биринчи кезекте адеп-ахлаксыздык жана кара ниеттик менен белгиленет, ал эми "Каардуу" биринчи кезекте ашкере жана катуу мүнөздөгү нерсени, ошондой эле агрессивдүү жана ырайымсыз нерсени сүрөттөө үчүн колдонулат. Демек, каардуу анын кесепеттерине узак мөөнөттүү терс таасирин тийгизет, ал эми "каардуу" терс таасири "каардуу" сыяктуу катуу эмес.'
Аны аркы тилкеде жашаган мыкаачы ит тиштеп алган.
Кэмбридж сөздүгү эки негизги аныктамага негизделген "каардуу" деп сүрөттөлөт; "каардуу адамдар же кимдир-бирөөнү же бир нерсеге катуу зыян келтирүү ниетин же каалоосун көрсөткөн иш-аракет" жана "катуу физикалык жана эмоционалдык ооруну жаратуучу объектти, абалды же эскертүүлөрдү сүрөттөө үчүн колдонулат". Бирок, бул аныктамалардын баары “каардуу” анын иш-аракетинин себебиндеги жамандыктын жана кара ниеттиктин ниети менен байланыштуу экенин түп-тамырынан бери баса белгилейт.
Баардыгы кошунаны үрөй учурган карасанатай бандадан коркушту.
Жаңы башкаруучу киргизген төмөнкү класстын салык төлөмдөрүн көбөйткөн жаңы салык системасы анын ырайымсыз башкаруусунун дагы бир көрүнүшү.
1-сүрөт. Жаңы башкаруучу киргизген төмөнкү класстын салык төлөмдөрүн көбөйткөн жаңы салык системасы анын кара ниет бийлигинин дагы бир көрүнүшү.
"Тиликтүү айлана" термини көбүнчө "каардуу" сын атооч менен колдонулат. Оксфорд сөздүгүндө түшүндүрүлгөндөй, бул негизинен "эки же андан көп элементтер бири-бирин күчөтүп, курчутуп, кырдаалдын курчушуна алып баруучу өз ара себеп-натыйжалардын ырааттуулугун" билдирет.
Экономиканын өсүп жаткан инфляциясына алып келген ички коррупциялар ушул тымызын айлананын уланып жаткан абалын гана курчутат.
Каардуу деген эмнени билдирет?
Каардуудан айырмаланып, Feocious негизинен ачуулануунун же кыжырдануунун кесепеттери менен байланышкан экстремалдык же катуу ырайымсыз жүрүм-турумду түшүндүрүү үчүн колдонулат. Ошентип, ал көбүнчө жапайы мүнөзгө ээ болгон же болуп жаткан нерсени сүрөттөө үчүн колдонулат. Мерриам Вебстер "каардуу" деген сөздү "өтө катаалдыкты жана чектөөсүз зордук-зомбулукту жана ырайымсыздыкты көрсөтүү же берилген" деп аныктайт. Берилген мисалдарды караңыз, Каардуу арстан бир убакта эки буйволго аңчылык кылды.
Катуу аба ырайы адам өмүрүнө да, инфраструктурага да чоң кыйроолор алып келди.
Мерриам Вебстер ошондой эле "каардуу" дегенди "өтө катуу нерсе" деп аныктайт. Бул жерде, ал эки контекстте колдонулушу мүмкүн; терс маанини да камсыз кылат, ошондой эле кээде оң коннотация берүү үчүн. Берилген мисалды караңыз, Атаандаш талантынын эң жакшысын алууга катуу чечкиндүү болгон.
2-сүрөт. Атаандаш талантынын эң жакшысын алууга катуу чечкиндүү болгон.
Каардуу менен жырткычтын ортосунда кандай айырма бар?
Каардуу менен Каардуу |
|
| Каардуу бул жамандыкка көз каранды же жамандык менен мүнөздөлгөн же жамандыкка даяр болгондорду билдирет. | Каардуу деген жырткычтык менен катаал же экстремалдуу/катуу дегенди билдирет. |
| Колдонуу | |
| Каардуураак, зордук-зомбулук, агрессивдүү жүрүм-турумду, ошондой эле жамандык же адеп-ахлаксыздык мүнөзү же сапаты бар нерсени сүрөттөө үчүн колдонулат. | Каардуураак деген сөз катуураак, катаал жүрүм-турумду же интенсивдүү жана экстремалдык мүнөздөгү нерсенин сапатын сүрөттөө үчүн колдонулат. |
| Таасир | |
| Каардуу көбүнчө адамдардын адеп-ахлаксыз жүрүм-турумуна тиешелүү нерсени билдирет. Бул көбүнчө терс коннотацияларды билдирет. | Каардуу көбүнчө мыкаачылык жана жапайы мүнөзгө ээ болгон нерсени билдирет. Бирок аны позитивдүү натыйжаларды сүрөттөө үчүн да колдонсо болот. |
Кыскача – Каардууга каршы
Каардуу жана катаал сын атоочтор окшош грамматикалык эрежелерди колдонушат. Көбүнчө, бул эки сын атооч тең синонимдер катары колдонулса да, алардын колдонулуш контекстинде алардын контексттик жана түз маанисине жараша айырмалоого болот. Мындан тышкары, катаал кырдаалдын оң таасирин түзүү үчүн колдонулушу мүмкүн болгондо, катаал жагдайдын кесепети катары терс таасирин камсыз кылуу үчүн гана колдонулушу мүмкүн. Демек, бул каардуу менен каардуу ортосундагы айырма.
Vicious vs Ferocious оюнунун PDF версиясын жүктөп алыңыз
Сиз бул макаланын PDF версиясын жүктөп алып, шилтеме эскертүүсүнө ылайык оффлайн максаттарында колдоно аласыз. Сураныч, PDF версиясын бул жерден жүктөп алыңыз: Каардуу жана Каардуу ортосундагы айырма
Сүрөт сылык
1.” Immigrants1888″ (Коомдук Домен) Commons Wikimedia аркылуу
2.” 2016-жылдагы Олимпиадада гимнастика боюнча мелдештер. Тартип – шакекчелер. 01.” Автору (Fernando Frazão/Agência Brasil), (CC BY 3.0 br) Commons Wikimedia аркылуу
