Оң vs Rite
Оң жана ырым - айтылышы бирдей, бирок маанилери башка эки англис сөзү. Бул сүйлөшүүдө эки сөздүн бирин укканда тил боюнча билими чектелүү адамдардын аң-сезиминде башаламандыктарды жаратат. Бул макала гомофондор болгон эки сөздүн маанисин бөлүп көрсөтүү менен бардык шектенүүлөрдү жоюуга аракет кылат.
Оң
Оң бир нече мааниге ээ болгон англис сөзү жана ал зат атооч да, этиш да болушу мүмкүн. Тууранын эң кеңири таралган мааниси туура эмес, анын антоними болгон туура эмес. Укуктун башка бир мааниси бар, ал адам кайсы багытка бара жатканын көрсөтөт. Жеке адамдын денесинде оң жана сол кол, ошондой эле дене мүчөлөрүнүн жайгашкан жерин көрсөткөн оң жана сол колдор бар. Укук ошондой эле адамдын туулгандыгы же өлкөнүн жараны болгонуна байланыштуу болгон артыкчылык же кандайдыр бир нерсе болушу мүмкүн. Төмөнкү мисалдар сөздү ар кандай жагдайларда жана контексттерде кантип туура колдонуу керектигин ачык көрсөтөт.
• Бул гаджетті иштетүүнүн туура жолу кайсы?
• Көздөгөн жериңизге жетүү үчүн кийинки аянттан туура багытты алыңыз
• Өлкөнүн бардык жарандарына конституция тарабынан берилген негизги укуктар бар
• Мугалим окуучунун туура жообуна кубанды
• Бул ата-энең менен сүйлөшүү туура эмес.
• Оң колумбу же сол колуңбу?
• Адвокаттан туура пикир алышыңыз керек
Рим
Рим – динде же ишенимде кеңири таралган каада-салттарды же ырым-жырымдарды билдирген сөз. Ошентип, ырым-жырым салтанаттуу иш болуп саналат жана ошол динди же ишенимди карманган адамдар тарабынан сакталышын талап кылат. Төмөнкү мисалдар англис тилинде сүйлөп жатканда бул сөздү кантип колдонууну ачык-айкын көрсөтүп турат.
• Бала эркек болгондон кийин дүйнөнүн көптөгөн диндериндеги ырым-жырымдан өтүшү керек
• Чөмүлтүлүү каадасы христиандын жашоосундагы маанилүү учур
• Индустар арасында эркек баланын чачын биринчи жолу кыруу мундандык ырым-жырым деп аталган маанилүү жөрөлгө
Оң менен Риттин айырмасы эмнеде?
• Укук – бул туура, туура, багыт, ошондой эле инсандын тубаса же өлкөнүн жараны болгон жана аны өкмөт тартып ала албаган нерсе.
• Ырым дин же ишеним тарабынан белгиленген каада-салт деген өтө чектелүү мааниге ээ.
• Туура – туура эместин антоними.
• Каада деген сөздү укканда дин же ишеним жөнүндө ойлонуп көрүңүз.
