Accent vs Pronunciation
Акцент жана айтылыш, бири-бирине жакын сөздөр болсо да, алардын маанисине келгенде айырмаланат. Бирок, эки сөз көп учурда бир эле маанини берген сөздөр катары чаташтырылып калат. Эми тилге келгенде, Оксфорддун англис сөздүгүнө ылайык, акцент "тилди айтуунун өзгөчө ыкмасы, өзгөчө белгилүү бир өлкө, аймак же социалдык класс менен байланышкан". белгилүү бир сөздөгү тамгага басым жасалышы керек. Башка жагынан алып караганда, айтылыш сөздү жакшыраак түшүнүү үчүн айтылыш керек болгон ыкма. Бул акцент менен айтылуунун негизги айырмасы.
Акцент деген эмне?
Акцент тилге байланыштуу. Акцентке ээ болуу же жок болуу тилдин колдонулушуна зыян келтирбейт. Акцент көбүнчө поэзияга байланыштуу. Поэзиянын курамында, акцент менен, сиз белгилүү бир сөздөгү тамгага коюлушу керек болгон басымды же басымды билдирет. Анда музыка жана поэзия жазууда акцент маанилүү.
Акцент интонацияга байланыштуу. Акцент туура эмес болсо, интонация да туура эмес болуп калат. Демек, сиздин айткандарыңыз жакшы кабыл алынбайт. Бирок, эгер сизде британ акценти күчтүү болсо, анда америкалык спикер сиздин сөзүңүздү дароо түшүнбөй калышы мүмкүн. Бирок, бул сиз туура эмес сүйлөп жатасыз дегенди билдирбейт. Убакыттын өтүшү менен америкалык угуучу сөздүн туура айтылганын түшүнөт. Акцент кээде үн үнүн билдирет.
Айтылышы деген эмне?
Ал эми айтылыш тилде сүйлөө жана артикуляция жөнүндө көбүрөөк. Тил – ойду артикуляциялык тыбыштар аркылуу билдирүү ыкмасы катары аныкталат. Аныктамада айтылган артикуляциялык тыбыштар айтылууну билдирет. Белгилүү бир сөздүн айтылышы туура жасалганда гана угуучу анын маанисин түшүнө алат. Болбосо, ал сенин айтканыңды түшүнө албай калышы мүмкүн. Сүйлөөдө айтылыш маанилүү.
Айтылышы артикуляцияга байланыштуу. Башка жагынан алганда, артикуляция туура эмес болсо, анда бүт айтылышы туура эмес болуп калат жана сүйлөп жаткан адам сиз айткыңыз келген нерсени түшүнө албайт. Башка жагынан алганда, айтылыш сөздүн чечендик жагын билдирет. Мектептердеги жана колледждердеги чечендик жарыштарда айтылууга чоң маани берилгенинин себеби мына ушунда.
Акцент менен айтылуунун ортосунда кандай айырма бар?
• Тил жөнүндө сөз болгондо, акцент «тилди айтуунун өзгөчө ыкмасы, өзгөчө белгилүү бир өлкө, аймак же социалдык класс менен байланышкан»
• Акцент ошондой эле белгилүү бир сөздөгү тамгага коюла турган басымды же басымды билдирет.
• Башка жагынан алганда, айтылыш сөздү жакшыраак түшүнүү үчүн кандайча айтылыш керек.
• Акцент интонацияга, ал эми айтылыш артикуляцияга байланыштуу.
• Башка акцентке ээ болуу тилде туура эмес сүйлөп жатканыңызды билдирбейт. Бирок, эгер сиз сөздү туура эмес айтсаңыз, анда сиз тилде туура эмес сүйлөп жатасыз.
Бул көп учурда чаташтырылган эки сөздүн ортосундагы маанилүү айырмачылыктар, атап айтканда, акцент жана айтылыш.
