Түс vs Түс
Түс менен түстүн айырмасы алардын маанисинде эмес. Түс жана Түс, алардын жазылышы жөнүндө сөз болгондо көбүнчө чаташтырылган эки сөз. Чынында, түс менен түстүн мааниси так эле окшош. Америкалык түс деген сөздүн жазылышы Улуу Британиядагы түс. Башка сөз менен айтканда, түс америкалык англис орфографиясы, ал эми түс - британиялык англис жазуусу. Бул эки сөздүн ортосундагы негизги айырма. Түс деген сөз "тонт" же "боёк" маанисинде колдонулат жана орфография негизинен Америка Кошмо Штаттарында колдонулат деп айтууга болот. Башка жагынан алганда, түс деген сөз да "тоноо" же "боёк" дегенди билдирет жана орфография Улуу Британияда жана башка бир нече өлкөлөрдө, ошондой эле британдык жазуу ыкмасына таасир эткен.
Түс эмнени билдирет?
Түс деген сөз тон же боек дегенди билдирет. Төмөндө берилген эки сүйлөмдү карап көрүңүз:
Francis көк түстү жакшы көрөт.
Желекте беш түс бар.
Экөө сүйлөмдө тең түс деген сөз «тонт» маанисинде колдонулат. Демек, биринчи сүйлөмдүн мааниси «Франсис көктүн өңүн жакшы көрөт», ал эми экинчи сүйлөмдүн мааниси: "тууда беш тон бар". Түс деген сөздүн 'түстүү' сөзүндө сын атооч формасы жана 'түстүү' сөзүндө тактооч формасы бар экенин билүү маанилүү.
Түс эмнени билдирет?
Ал эми түс деген сөз тон же боёк дегенди да билдирет. Эки сүйлөмгө көңүл буруңуз:
Анын кийиминин түсү кара болчу.
Анжела кызыл түстөгү көйнөк кийген.
Эки сүйлөмдө тең түс деген сөз «тонт» маанисинде колдонулат. Демек, биринчи сүйлөмдүн мааниси "анын кийиминин өңү кара болчу" жана экинчи сүйлөмдүн мааниси "Анжела кызыл түстөгү көйнөк кийген" болмок. Мындан тышкары, эки сөздүн ортосунда эч кандай айырма жок. Түс деген сөздүн 'түстүү' сөзүндө сын атооч формасы жана 'түстүү' сөзүндө тактооч формасы бар экенин билүү маанилүү.
Түс кабыл алынган америкалык орфография болгондуктан, сиз MS Word программасына түс терген сайын ал сөздүн туура эмес экенин көрсөткөн кызыл сызык менен сызылып турганын байкайсыз. Себеби, Microsoft америкалык компания. MS Word программасынын демейки тили америкалык англис тили болуп саналат. Бирок, кааласаңыз, демейки тилди өзгөртүп, британ орфографиясын колдоно берсеңиз болот же Word сөзүнө көңүл бурбай койсоңуз болот.
Түс менен Түстүн ортосунда кандай айырма бар?
• Түс - америкалык англис, ал эми түс - британиялык англис жазуусу.
• Түсү да, түсү да тон же боёкту билдирет.
• Сын атооч түстүү; түстүү сын атооч түстүү.
• Түстүү тактооч түстүү; түстүү тактооч түстүү.
Бул түс жана түс сөздөрүнүн ортосундагы айырмачылыктар. Жөн гана англис тили контекстте кандай колдонулуп жатканын карап, ошого жараша түс деген сөздү колдонуңуз. Бир контекстте эки сөздү аралаштырбаңыз.
