Негизги айырмасы – Чака менен Чака
Чака жана чака деген эки зат атооч туткасы бар цилиндр формасындагы ачык идишке тиешелүү. Чака же чака көбүнчө металлдан же пластмассадан жасалып, суюктуктарды кармоо жана ташуу үчүн колдонулат. Көпчүлүк учурларда, бул эки сөз синоним катары колдонулушу мүмкүн. Бирок, кээ бир учурларда, аларды алмаштырууга мүмкүн эмес, анткени чака кеңири мааниге ээ. Мындан тышкары, чака чакага караганда көбүрөөк колдонулат. Колдонуудагы бул айырманы чака менен челектин ортосундагы негизги айырма катары аныктоого болот.
Челек деген эмне?
Зат атооч чака негизинен туткасы бар ачык контейнерди билдирет. Оксфорд сөздүгүндө чака "металлдан же пластмассадан жасалган жана суюктуктарды кармоо жана ташуу үчүн колдонулган туткасы бар болжол менен цилиндр формасындагы ачык контейнер" деп аныкталат. Бирок бул сөздүн негизги маанисинен башка дагы көптөгөн маанилери бар. Булшилтемесин көрсөтүшү мүмкүн
- Чамакка окшош бир нерсе (Мисалы: жүктөгүчтүн, казгычтын же трактордун алдыңкы жагына илинген кашык)
- Бир нерсенин чоң көлөмү (расмий эмес мааниси)
Мисалы сүйлөмдөр:
Мен анын үстүнө бир чака муздак суу төктүрдүм.
Ал бир чака ыйлады.
Анда мурунтан эле чака компакт бар.
Аялы муз челек алып келди.
Челек дарыянын нугун тиштеп, топуракты алып чыкты.
Челек ошондой эле формалдуу эмес британ англис тилинде катуу жамгырга карата этиш катары колдонулат. Мисалы: Ал дагы эле чака болуп жатты.
Азайып баратат.
Челеги деген эмне?
Челек – үстү ачык жана туткасы бар цилиндр түрүндөгү идиш. Чака чака менен синоним болуп саналат, б.а., чака жана чака бир эле объектти билдирет.
Бирок бул сөздөрдүн колдонулушу бир аз айырмаланат, анткени чака башка көптөгөн каймана мааниге ээ. Сиз туткасы бар ачык контейнерди айтып жатсаңыз, чаканы чака менен алмаштырсаңыз болот.
Ал оттун үстүнө бир челек суу агызды.
Кызматчы шыпыргы менен челек алып келди.
Ал чакадагы сүттү жерге таштады.
Кээ бир чака менен чака алмаштырылбай турган учурлар.
Ал чакаларды ыйлатты. (Ал аябай ыйлады.)
Ал чакаларды ыйлатты.
Ал чаканы тепти. (Ал каза болду.)
Ал челек тепти
